1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.BZ 3 00:00:38,821 --> 00:00:39,909 Ahh! 4 00:01:20,950 --> 00:01:22,864 ♪ Zbriti në Santa Fe 5 00:01:22,865 --> 00:01:25,302 ♪ Ku Renoir pikturon muret ♪ 6 00:01:26,564 --> 00:01:31,439 ♪ Të përshkroi qartë por qielli filloi të bjerë ♪ 7 00:01:31,526 --> 00:01:34,877 ♪ A do ta bëj ndonjëherë e shihni përsëri fytyrën tuaj? ♪ 8 00:01:37,227 --> 00:01:41,275 ♪ A do ta bëj ndonjëherë e shihni përsëri fytyrën tuaj? ♪ 9 00:01:43,973 --> 00:01:48,630 ♪ Makina të tramvajit dhe taksitë si një dylli në lëvizje ♪ 10 00:01:49,892 --> 00:01:54,722 ♪ Mbaj vajza të reja pranë meje por asnjëri prej tyre nuk je ti ♪ 11 00:01:54,723 --> 00:01:58,901 ♪ A do ta bëj ndonjëherë e shihni përsëri fytyrën tuaj? ♪ 12 00:02:00,555 --> 00:02:04,559 ♪ A do ta bëj ndonjëherë e shikon përsëri fytyrën tënde?♪ 13 00:02:07,083 --> 00:02:09,216 ♪ Pa ty pranë meje 14 00:02:09,303 --> 00:02:12,132 ♪ Nuk kam ku të shkoj ♪ 15 00:02:12,219 --> 00:02:13,394 ♪ Prit në bar...♪ 16 00:02:13,524 --> 00:02:15,091 Është nata juaj e fundit para se të shkoni 17 00:02:15,178 --> 00:02:16,788 dhe ti nuk je as duke e kaluar në shtëpi! 18 00:02:18,442 --> 00:02:20,923 Premto që je vetëm ti dhe vajzat sonte? 19 00:02:22,272 --> 00:02:23,621 Dhe definitivisht nuk ka pije alkoolike! 20 00:02:23,708 --> 00:02:25,579 ♪ A do ta bëj ndonjëherë shiko fytyrën tënde... ♪ 21 00:02:25,580 --> 00:02:27,058 Nëse juaji gjyshërit e zbulojnë 22 00:02:27,059 --> 00:02:28,974 ju jeni duke përdorur shtëpia e plazhit për- 23 00:02:29,061 --> 00:02:30,933 Penny, më premto që të mos pish pije 24 00:02:31,020 --> 00:02:33,240 dhe definitivisht nuk pi duhan si vitin e kaluar. 25 00:02:33,327 --> 00:02:35,590 Unë jam vetëm nervoz nga Katrina! 26 00:02:37,809 --> 00:02:39,723 Katrina. Unë nuk i besoj asaj. 27 00:02:39,724 --> 00:02:42,987 Ti e di që kam besim te ti dhe vajzat, por kushëriri juaj vetëm... 28 00:02:42,988 --> 00:02:45,164 Epo, ajo e ftoi veten. Sikur ta duam këtu. 29 00:02:45,165 --> 00:02:46,688 Pse do ta ftonte veten? 30 00:02:46,775 --> 00:02:48,429 Edhe si ishte ajo get out here, anyway? 31 00:02:49,430 --> 00:02:50,473 Hmm. 32 00:02:50,474 --> 00:02:51,606 Unë jam serioz. 33 00:02:51,736 --> 00:02:53,869 Duhet të më telefononi nëse ka mbeturina. 34 00:02:55,044 --> 00:02:56,611 Betohem në Zot, 35 00:02:56,698 --> 00:02:58,613 nëse ajo ju kontakton kur të filloni uni... 36 00:02:58,700 --> 00:03:01,398 Jezus, mami, duhet të relaksohesh. 37 00:03:01,485 --> 00:03:04,313 Ajo është thjesht një kokëçarje. Cila është më e keqja që ajo mund të bëjë? 38 00:03:28,382 --> 00:03:29,905 Mirë, të dua. 39 00:03:29,992 --> 00:03:31,820 Të dua edhe ty, dashuri. Kalofshi mirë. 40 00:03:31,950 --> 00:03:33,300 faleminderit. 41 00:03:34,301 --> 00:03:36,346 Përshëndetje, Toni! 42 00:03:36,477 --> 00:03:39,175 Girls, be good. 43 00:03:39,262 --> 00:03:41,002 Ne jemi gjithmonë mirë. 44 00:03:41,003 --> 00:03:43,005 Po, e drejtë! 45 00:03:43,135 --> 00:03:44,702 - Mirupafshim! - Shihemi. 46 00:03:44,789 --> 00:03:45,920 Të dua. 47 00:03:48,228 --> 00:03:49,751 Oh, i mërzitur. 48 00:03:49,838 --> 00:03:52,580 Oh, school's out. Rinia jonë ka ikur. 49 00:03:52,667 --> 00:03:54,582 Ne jemi fjalë për fjalë kaq të vjetër. 50 00:03:55,670 --> 00:03:57,975 - Çfarë ka? - Asgjë. 51 00:03:57,976 --> 00:04:00,240 Ju jeni një gënjeshtar i tmerrshëm. 52 00:04:01,371 --> 00:04:02,893 A keni dëgjuar përsëri nga unis? 53 00:04:02,894 --> 00:04:05,767 Ju po shikoni zyrtarisht humbësi më i madh në botë. 54 00:04:05,854 --> 00:04:07,247 Ata thanë jo? 55 00:04:08,378 --> 00:04:09,945 po tallesh? Keni aplikuar për... 56 00:04:10,032 --> 00:04:13,253 Çdo gjë që mendoja se do të merrja mua. Edhe reklamat thanë jo. 57 00:04:14,297 --> 00:04:15,385 Kjo është çmenduri. 58 00:04:15,516 --> 00:04:17,257 Mos i thuaj Penit. 59 00:04:18,693 --> 00:04:20,912 Ky qen nuk ka të ardhme. 60 00:04:23,393 --> 00:04:25,090 Mbaje atë! 61 00:04:25,177 --> 00:04:26,962 - Oh, të gjithë jeni shumë të rritur. - Mami! 62 00:04:27,049 --> 00:04:28,832 Do të kthehem në mëngjes për të bërë mëngjes. 63 00:04:28,833 --> 00:04:30,181 - Faleminderit, Xhen. - Faleminderit, Xhen. 64 00:04:30,182 --> 00:04:32,359 Amy. Tigri. 65 00:04:32,446 --> 00:04:33,968 Toni. 66 00:04:33,969 --> 00:04:36,232 Oh, mirupafshim, e dashura ime. Oh! 67 00:04:36,319 --> 00:04:37,494 Në rregull. 68 00:04:37,581 --> 00:04:39,235 - Mirë, faleminderit, mami! - Të dua. 69 00:04:39,366 --> 00:04:40,845 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 70 00:04:40,932 --> 00:04:43,587 - Mirupafshim. Mirupafshim, mirupafshim. Mirupafshim. - Mirupafshim! 71 00:04:51,073 --> 00:04:52,379 E lezetshme. 72 00:04:55,120 --> 00:04:56,470 Hej. 73 00:04:56,600 --> 00:04:58,254 Ju kurrë nuk keni qenë një humbës. 74 00:04:58,341 --> 00:05:00,387 Mm. 75 00:05:05,957 --> 00:05:07,871 Më duhet të flas me ty. 76 00:05:07,872 --> 00:05:10,005 Amy, do ta bëjmë merrni pije alkoolike. 77 00:05:10,962 --> 00:05:12,136 Në rregull. 78 00:05:56,617 --> 00:05:58,183 E dreqin e dua këtë kasolle. 79 00:05:58,270 --> 00:05:59,707 Po, mirë, nuk është duke shkuar kudo. 80 00:06:03,275 --> 00:06:05,147 Si nuk kemi foli gjithë javën? 81 00:06:06,061 --> 00:06:07,454 Na vjen keq. 82 00:06:13,677 --> 00:06:15,461 A i tregove Amy-t që u puthëm? 83 00:06:15,462 --> 00:06:16,897 Jo. 84 00:06:16,898 --> 00:06:18,639 Dua të them, ajo është shoqja jonë. 85 00:06:20,554 --> 00:06:22,469 Nuk është sekret, apo jo? 86 00:06:27,299 --> 00:06:29,606 Pra... jemi mirë? 87 00:06:29,737 --> 00:06:32,740 Po. Ne jemi gjithmonë dreqin mirë. 88 00:07:22,485 --> 00:07:24,660 Epo, mirë, mirë! 89 00:07:24,661 --> 00:07:26,315 - E dija që do të dilje. - Po. 90 00:07:26,402 --> 00:07:29,710 Mbrëmë në shtëpinë e plazhit dhe nuk jemi të ftuar? 91 00:07:29,797 --> 00:07:31,450 Kjo është, ... Çfarë është kjo, Nick? 92 00:07:31,451 --> 00:07:32,800 - Kjo është marrëzi, Josh. - Po, kjo është marrëzi. 93 00:07:32,887 --> 00:07:34,323 Ah, kjo është një ngjarje pa kar. 94 00:07:34,410 --> 00:07:35,933 Si je i ftuar, pastaj, Big Balls? 95 00:07:36,020 --> 00:07:37,630 Ah, harrova sa qesharak qe jeni. 96 00:07:37,631 --> 00:07:39,459 Jo, ju nuk e keni bërë. 97 00:07:44,594 --> 00:07:47,162 Oh! 98 00:07:51,775 --> 00:07:53,037 Ti e di se çfarë dua. 99 00:07:53,124 --> 00:07:56,301 Epo, ju e dini, ne, uh, dëgjuar pak thashetheme. 100 00:07:56,388 --> 00:07:58,260 Oh, ai është në zjarr sonte. 101 00:07:59,870 --> 00:08:01,437 Verë? Kjo është pak e zbukuruar. 102 00:08:01,524 --> 00:08:03,744 Ju do të ktheheni dhe na vizitoni, Penny? 103 00:08:03,831 --> 00:08:05,222 Po. 104 00:08:05,223 --> 00:08:07,312 Po ju? Do të shkosh në kolegj? 105 00:08:07,399 --> 00:08:10,184 Jo. Nuk u aplikua vërtet. 106 00:08:10,185 --> 00:08:12,361 Po, jo, e njëjta gjë këtu. 107 00:08:14,276 --> 00:08:16,844 Nuk mund të jenë të gjithë heronj. 108 00:08:16,931 --> 00:08:18,498 Me mend jo. 109 00:08:19,542 --> 00:08:21,588 A keni nevojë për ndihmë me atë, Penny? 110 00:08:21,675 --> 00:08:23,372 Mendoni se e kuptova. 111 00:08:32,250 --> 00:08:34,035 Mmm, kjo është mirë. 112 00:08:37,429 --> 00:08:38,995 Të kap. 113 00:08:38,996 --> 00:08:40,301 Shihemi, Penny. 114 00:08:42,434 --> 00:08:44,000 Të thashë, shoku. 115 00:08:44,001 --> 00:08:46,613 Oh, Zoti im. Kjo është e nxehtë! U shndërruan në lezbike! 116 00:08:53,924 --> 00:08:56,187 Nuk mund të jenë të gjithë heronj. 117 00:08:56,274 --> 00:09:00,278 Më falni, Miss studente e drejtësisë, 118 00:09:00,409 --> 00:09:01,845 Zonja Perfekte Të gjithë të duan - 119 00:09:01,932 --> 00:09:03,455 Të gjithë? 120 00:09:03,543 --> 00:09:04,891 Mbylle gojën. 121 00:09:04,892 --> 00:09:06,850 Mirë, do ta them 122 00:09:06,937 --> 00:09:08,504 sepse je pule dhe unë nuk jam. 123 00:09:08,591 --> 00:09:10,244 Çfarë? 124 00:09:10,245 --> 00:09:12,116 Duhet të vish me mua. 125 00:09:12,247 --> 00:09:14,117 Sikur. 126 00:09:14,118 --> 00:09:16,206 Qëndroni në vend që mami më kapi. 127 00:09:16,207 --> 00:09:18,427 Është një dhomë gjumi, nëse është ne rregull. Apo nuk doni? 128 00:09:18,514 --> 00:09:20,342 Mm, çfarë do të bëja? 129 00:09:20,429 --> 00:09:21,951 nuk e di. 130 00:09:21,952 --> 00:09:26,129 Bëhu i imi po aq e dashura e nxehtë dhe e lezetshme. 131 00:09:26,130 --> 00:09:27,828 Kjo është në thelb një punë me kohë të plotë. 132 00:09:27,915 --> 00:09:30,265 Jeni serioz? 133 00:09:31,440 --> 00:09:32,746 A është kjo një po? 134 00:09:35,531 --> 00:09:36,836 Është një po! 135 00:09:36,837 --> 00:09:38,534 Uu! 136 00:10:50,867 --> 00:10:52,346 Pse është Kat këtu? 137 00:10:53,827 --> 00:10:55,785 Nuk mendoja se ajo do të vinte. 138 00:11:06,404 --> 00:11:08,189 Oh, dreq. 139 00:11:12,889 --> 00:11:14,021 Ti je 'qen'. 140 00:11:16,023 --> 00:11:18,241 'I shëndoshë'. 141 00:11:18,242 --> 00:11:21,028 Unë isha i trashë për një vit kur babai u largua. 142 00:11:23,639 --> 00:11:25,380 Ja ku shkoni, 'zuskë'. 143 00:11:27,687 --> 00:11:29,558 Avokati gjakatar në familje. 144 00:11:40,438 --> 00:11:42,702 Mm-mm-mm! 145 00:11:43,920 --> 00:11:45,139 Mm-hm. 146 00:11:45,226 --> 00:11:46,662 Mm, mm. 147 00:11:51,754 --> 00:11:53,234 Mm-mm! 148 00:11:55,540 --> 00:11:56,890 Hmm. 149 00:11:58,587 --> 00:12:00,154 Ju vajza për një natë të mirë? 150 00:12:07,770 --> 00:12:10,033 Ai shikon si një yll rock. 151 00:12:11,165 --> 00:12:13,994 Ai ka gjashtë çifte e pantallonave lëkure. 152 00:12:14,081 --> 00:12:15,386 Familja e tij ka të gjitha këto, si, 153 00:12:15,517 --> 00:12:17,388 klubet e natës në King Street. 154 00:12:17,475 --> 00:12:18,955 Grumbullimet e njerëzve të famshëm shkojnë 155 00:12:19,086 --> 00:12:21,479 dhe, si, ne marrim kartolina pije falas, 156 00:12:21,566 --> 00:12:23,350 si, e dyta që futemi. 157 00:12:23,351 --> 00:12:25,745 Të gjithë rojet e sigurisë di emrin tim. 158 00:12:25,832 --> 00:12:28,485 Është shumë e sëmurë. 159 00:12:28,486 --> 00:12:30,358 Ju duhet të shihni megjithatë miqtë e tij. 160 00:12:30,445 --> 00:12:33,709 Pleqtë. Njëri prej tyre është 40 vjeç. 161 00:12:33,796 --> 00:12:36,929 - Kjo është e neveritshme. - Babai im është 40. 162 00:12:36,930 --> 00:12:40,107 Po, mirë, sapo të plakeni, ju nuk ktheheni. 163 00:12:40,194 --> 00:12:41,630 Uh. 164 00:12:42,762 --> 00:12:44,372 E vetmja gjë megjithatë është... 165 00:12:48,289 --> 00:12:49,638 ...është pubet gri. 166 00:12:55,165 --> 00:12:57,471 Burra, burra të vërtetë, e di se çfarë po bëjnë, 167 00:12:57,472 --> 00:12:58,734 nëse e dini se çfarë dua të them. 168 00:12:58,821 --> 00:13:00,388 Më goditi me gisht në pjesën e pasme të një makine 169 00:13:00,475 --> 00:13:01,563 një ditë tjetër në një festival. 170 00:13:01,650 --> 00:13:03,391 Më bëri të çmendur. 171 00:13:03,478 --> 00:13:05,219 Ai nuk e ka të tijën licenca është kthyer, megjithatë, ende. 172 00:13:05,349 --> 00:13:07,438 Kanë kaluar gjashtë javë që kur doli. 173 00:13:07,525 --> 00:13:09,179 - Kështu që shoku i tij duhej të voziste... - Jashtë? 174 00:13:09,310 --> 00:13:11,965 - Prit. Nga burgu? - Klasike. 175 00:13:12,052 --> 00:13:14,314 Prisni. Pse ishte në burg? 176 00:13:14,315 --> 00:13:15,794 Ai nuk i pëlqen për të folur për të. 177 00:13:15,795 --> 00:13:17,404 Po, por a e dini? 178 00:13:17,405 --> 00:13:19,363 Thashë se nuk i pëlqen për të folur për të. 179 00:13:19,450 --> 00:13:21,278 Por a ju tha ai? 180 00:13:23,628 --> 00:13:25,500 Si ta bëj këtë, Amy? 181 00:13:27,197 --> 00:13:29,809 Epo, mund t'i thuash atij rreth vitit 12, 182 00:13:29,896 --> 00:13:31,766 kur e përndjekje Nikun dhe u dëbua 183 00:13:31,767 --> 00:13:34,029 dhe më pas ai vuri urdhrin e ndalimit për ju 184 00:13:34,030 --> 00:13:36,380 dhe ju e theu atë, kështu që atëherë ju duhej të bënte shërbim komunitar. 185 00:13:36,467 --> 00:13:37,904 dua të them, ishte vërtet serioze 186 00:13:37,991 --> 00:13:39,644 dhe të gjithë ju urreja për shekuj. 187 00:13:39,731 --> 00:13:41,515 - A te kujtohet cfare Josh... - Shh. 188 00:13:41,516 --> 00:13:44,345 Kjo ishte marrëzi. se-- 189 00:13:44,432 --> 00:13:46,173 Unë madje harrova se ai ekzistonte. 190 00:13:47,652 --> 00:13:50,481 Ju djema nuk jeni ende miq me ta, po ti? 191 00:13:50,568 --> 00:13:52,352 Me siguri jo. 192 00:13:52,353 --> 00:13:55,007 Oh, po tallesh. Dreqin! 193 00:13:55,008 --> 00:13:57,271 Ata janë ende duke bërë verë punë në shishe-o, hej? 194 00:13:58,185 --> 00:13:59,447 E drejtë? 195 00:14:01,884 --> 00:14:04,669 Humbësit! Të ndyrë... Unë jam duke shkuar për një pshurr. 196 00:14:07,237 --> 00:14:09,456 “Më goditi me gisht në pjesën e pasme të makinës! Uh!" 197 00:14:09,457 --> 00:14:11,284 Oh! 198 00:14:11,285 --> 00:14:12,460 Më falni djema. 199 00:14:30,260 --> 00:14:31,783 Kokë e shëndoshë. 200 00:14:31,871 --> 00:14:33,046 Mmm! 201 00:14:56,199 --> 00:14:58,593 Djema, ndihem i ndyrë. 202 00:14:58,680 --> 00:15:00,029 Oh, Penny! 203 00:15:00,116 --> 00:15:01,552 - Peni! - A jeni mirë? 204 00:15:01,639 --> 00:15:02,989 - Hej, Penny? - Unë jam mirë. 205 00:15:03,076 --> 00:15:05,165 - A duhet të telefonojmë Xhenin? - Mos telefono mamin. 206 00:15:05,252 --> 00:15:06,993 Nëse ajo më sheh kështu, Unë jam i vdekur. 207 00:15:10,866 --> 00:15:12,562 Çfarë dreqin? 208 00:15:12,563 --> 00:15:14,956 - Çfarëdo qoftë. - Hajde. Vetëm shtrihuni. 209 00:15:14,957 --> 00:15:16,131 është në rregull. 210 00:15:16,132 --> 00:15:17,699 Ndoshta ishte diçka që keni ngrënë. 211 00:15:19,570 --> 00:15:21,658 Oh, Zoti im i ndyrë! 212 00:15:21,659 --> 00:15:23,748 - I ke droguar kekët. - Oh! 213 00:15:23,835 --> 00:15:25,141 Gjeniu. 214 00:15:25,228 --> 00:15:28,057 - Të gjithë ata? - Jo, vetëm Barbi. 215 00:15:28,144 --> 00:15:29,319 Hajde. Good girl! 216 00:15:29,406 --> 00:15:30,493 dreqin. 217 00:15:30,494 --> 00:15:31,452 Do të duhej një qetësues kuajsh 218 00:15:31,539 --> 00:15:32,800 të të nokautoj, Ames. 219 00:15:32,801 --> 00:15:34,107 - Oh, Zoti im. - Janë thjesht pilula. 220 00:15:34,194 --> 00:15:35,673 Ajo do të jetë mirë! 221 00:15:35,760 --> 00:15:37,458 - Mos telefono askënd! - Po thërras një ambulancë! 222 00:15:37,545 --> 00:15:39,025 Jo! Ata do të thërrasin policët. 223 00:15:39,112 --> 00:15:40,548 rekord i ndyrë i drogës, 224 00:15:40,678 --> 00:15:43,332 marihuana në sistemin e saj, pirja e të miturve... 225 00:15:43,333 --> 00:15:45,248 Mirupafshim, avokat, dhe përshëndetje, procesverbal i policisë. 226 00:15:45,335 --> 00:15:46,771 Toni, please! 227 00:15:46,902 --> 00:15:48,034 Nëna ime tha që nuk mundesh as 228 00:15:48,121 --> 00:15:49,687 bëhu polic if you do drugs anymore. 229 00:15:49,774 --> 00:15:51,907 Mmm, Toni, mos ia prish jetën. 230 00:15:51,994 --> 00:15:55,911 Thjesht pusho, moll. 231 00:15:55,998 --> 00:15:57,652 I përqafoj si çdo natë. 232 00:15:59,001 --> 00:16:01,089 Dhe ata thanë se ajo nuk mund bëni një foto të keqe. 233 00:16:01,090 --> 00:16:03,309 Oh! 234 00:16:03,310 --> 00:16:05,138 Mirë, le të argëtohemi pak. 235 00:16:05,225 --> 00:16:07,836 Ju. A mundesh ti t'i vë bong në dorë? 236 00:16:07,967 --> 00:16:11,013 - Hiq dreqin! - Oh, hajde! 237 00:16:11,100 --> 00:16:12,753 Kurva si ajo kanë vetëm miq të ndyrë qensh 238 00:16:12,754 --> 00:16:13,973 për ta bërë atë të duket më e nxehtë. 239 00:16:14,060 --> 00:16:15,625 Unë po ju jap fjalë për fjalë shansi juaj i vetëm 240 00:16:15,626 --> 00:16:17,715 për t'u kthyer tek ajo, kështu që dreqin shfrytëzoni mundësinë tuaj! 241 00:16:17,802 --> 00:16:19,152 Kthehu tek ajo per cfare? 242 00:16:19,282 --> 00:16:21,719 Për një jetë të na bërë ndjehu si humbës i ndyrë. 243 00:16:21,806 --> 00:16:23,069 Dilni jashtë! 244 00:16:23,156 --> 00:16:26,767 - Ah-uë! - Dil... jashtë! 245 00:16:26,768 --> 00:16:28,900 Po përpiqesh të më godasësh jashtë familjes time 246 00:16:28,988 --> 00:16:30,946 shtëpi pushimi tani, Toni? 247 00:16:31,033 --> 00:16:34,645 Mos e bëni kurrë shkoni pranë saj përsëri. 248 00:16:34,732 --> 00:16:36,777 O Zoti im... Të ndyrë, ka mbaruar. 249 00:16:36,778 --> 00:16:39,128 Shkolla mbaroi, qen! Më në fund u shpëtuam nga ju. 250 00:16:39,215 --> 00:16:40,608 çfarë menduat do te ndodhte? 251 00:16:40,695 --> 00:16:41,957 Princesha e ndyrë dhe Lezzo 252 00:16:42,044 --> 00:16:44,002 do të hipte në lindjen e diellit së bashku? 253 00:16:44,003 --> 00:16:45,873 Ju jeni një puçkë e ndyrë psiko! 254 00:16:45,874 --> 00:16:47,441 Ajo kurrë nuk dha një dreq për ty 255 00:16:47,528 --> 00:16:49,442 dhe tani qeni i ndyrë i zgjebosur 256 00:16:49,443 --> 00:16:51,227 kthehet atje ku i takon. 257 00:16:51,314 --> 00:16:53,751 Unë jam qeni endacak ata lejohen të hyjnë, por me mend çfarë. 258 00:16:53,838 --> 00:16:55,578 Ata ende më duan më shumë se ju. 259 00:16:55,579 --> 00:16:58,191 Familja juaj ju urrejnë për shkak ti je një lezbike e ndyrë 260 00:16:58,278 --> 00:17:00,193 pra ti vodhe timen dhe i ktheu kundër meje! 261 00:17:00,280 --> 00:17:03,326 Dhe familja juaj ju urren 'sepse je i çmendur'. 262 00:17:03,413 --> 00:17:05,632 - Kjo është e vërtetë. - Hiqe, Amy! 263 00:17:05,633 --> 00:17:07,461 Por është! Gjithmonë ke qenë e tmerrshme, Kat. 264 00:17:07,548 --> 00:17:09,549 Askush nuk e di pse. 265 00:17:09,550 --> 00:17:11,900 Ju të dy jeni shumë të ndyrë. 266 00:17:15,251 --> 00:17:17,036 Kurva të ndyra. 267 00:17:33,095 --> 00:17:34,575 Përshëndetje. 268 00:17:35,576 --> 00:17:37,404 Mund të vini të më merrni? 269 00:17:44,889 --> 00:17:47,501 Të lutem, më ke borxh. Ju lutem. 270 00:17:50,547 --> 00:17:52,593 Në rregull. 271 00:17:53,637 --> 00:17:55,074 Po, tani. 272 00:17:56,771 --> 00:17:58,773 Në rregull. 273 00:18:32,894 --> 00:18:36,463 ♪ Shikoni një film horror pikërisht atje në televizorin tim ♪ 274 00:18:36,550 --> 00:18:39,814 ♪ Film horror po aty në televizorin tim ♪ 275 00:18:39,901 --> 00:18:43,252 ♪ Film horror pikërisht atje në televizorin tim ♪ 276 00:18:43,339 --> 00:18:46,560 ♪ Më trondit pikërisht jashtë trurit tim ♪ 277 00:18:46,690 --> 00:18:49,432 ♪ Më trondit menjëherë truri im ♪ 278 00:18:49,563 --> 00:18:53,480 ♪ Shikoni një film horror pikërisht atje në televizorin tim ♪ 279 00:18:53,567 --> 00:18:56,483 ♪ Film horror pikërisht atje në televizorin tim ♪ 280 00:18:56,570 --> 00:18:57,832 ♪ Film horror...♪ 281 00:18:58,833 --> 00:19:02,141 - Faleminderit Zotit. - Po. 282 00:19:13,674 --> 00:19:15,502 Toni. 283 00:19:15,589 --> 00:19:17,417 Mut. 284 00:19:17,504 --> 00:19:18,766 Toni? 285 00:19:18,853 --> 00:19:20,855 Shpejt. Merrni atë në dhomën e gjumit. 286 00:19:21,812 --> 00:19:23,336 - Hej. - Hej, hej, hej. 287 00:19:24,467 --> 00:19:25,729 Shpejt! 288 00:19:25,816 --> 00:19:27,688 Hajde, hajde, hajde. Shpejt, shpejt, shpejt, shpejt. 289 00:19:28,993 --> 00:19:30,472 Shpejt, shpejt. 290 00:19:30,473 --> 00:19:31,779 Ndalo. 291 00:19:31,866 --> 00:19:33,302 Shpejt. 292 00:19:35,870 --> 00:19:37,306 - Prit këtu. - Toni, mos! 293 00:19:45,923 --> 00:19:47,751 - Çfarë? - Duhet të përdor telefonin tim. 294 00:19:47,838 --> 00:19:49,362 budallallëqe. Thjesht largohu. 295 00:19:51,538 --> 00:19:53,496 Përshëndetje e dashur. 296 00:19:53,583 --> 00:19:56,804 Ky është Angus, ai po ju tregoja për. 297 00:19:56,891 --> 00:19:58,501 I dashuri im. 298 00:19:59,589 --> 00:20:01,199 Po, nuk më intereson duke e marrë atë, 299 00:20:01,200 --> 00:20:04,159 por ky vend është në në mes të prapanicës askund 300 00:20:04,246 --> 00:20:05,768 dhe tani po vrapojmë vërtet vonë, 301 00:20:05,769 --> 00:20:07,989 kështu që më duhet të bëj një telefonatë e shpejtë. 302 00:20:08,119 --> 00:20:10,731 Oh. Këtu është... 303 00:20:11,862 --> 00:20:13,473 Këtu. 304 00:20:13,560 --> 00:20:15,083 Është 40 cent për thirrjen. 305 00:20:15,214 --> 00:20:16,606 Hajde Toni. Thjesht hap derën time. 306 00:20:16,737 --> 00:20:17,825 Largohu. 307 00:20:19,000 --> 00:20:21,393 Unë nuk mendoj ajo me pelqen mua. 308 00:20:21,394 --> 00:20:23,222 Ti je kaq e frikshme. 309 00:20:23,309 --> 00:20:25,876 - Vetëm na lejo të hyjmë! - Hesht, koka. 310 00:20:25,963 --> 00:20:27,748 - Të dreqin. - Ky është Rodowsky. 311 00:20:27,835 --> 00:20:29,923 Dhe qeni i madh ... 312 00:20:29,924 --> 00:20:31,882 Epo, ky është Merrick. 313 00:20:31,969 --> 00:20:33,493 Ai nuk kafshon, por... 314 00:20:36,452 --> 00:20:38,062 Shikoni, na duhet vetëm për të përdorur budallenj tuaj. 315 00:20:38,149 --> 00:20:40,239 - Vetëm pshurr në kopsht. - Nuk mund të pishoj në kopsht. 316 00:20:40,326 --> 00:20:42,675 A duket kjo si një pshurr? Unë do të bëj shaka veten! 317 00:20:42,676 --> 00:20:43,981 - Po prek një leckë të ndyrë. - Mos! 318 00:20:44,068 --> 00:20:46,200 Mos e hap! 319 00:20:46,201 --> 00:20:48,637 Unë nuk dua të jem pidhi i partisë, mirë? 320 00:20:48,638 --> 00:20:50,336 Por ne duhet shkoni diku shpejt 321 00:20:50,423 --> 00:20:52,990 dhe ky marrje e vogël na ka bërë shumë vonë, mirë? 322 00:20:53,077 --> 00:20:55,906 Tani, shikoni, unë jam normalisht një njeri me të vërtetë i mirë, zemër. 323 00:20:55,993 --> 00:20:59,562 Po? Por e urrej të jem vonë. 324 00:20:59,649 --> 00:21:01,695 Pra, nëse nuk e hapni kjo derë e ndyrë 325 00:21:01,782 --> 00:21:03,610 dhe le të bëjmë një telefonatë e ndyrë, 326 00:21:03,697 --> 00:21:06,046 atëherë do të kemi një problem i ndyrë, në rregull? 327 00:21:06,047 --> 00:21:07,266 Prisni! 328 00:21:10,181 --> 00:21:11,704 Ju mori kohën. 329 00:21:11,705 --> 00:21:13,576 Lëviz, lëviz, lëviz, lëviz, lëviz! Lëvizni! 330 00:21:13,663 --> 00:21:16,057 Dilni nga dreqin'-- Ku është budallai? 331 00:21:16,187 --> 00:21:17,276 Memece dreq... 332 00:21:17,363 --> 00:21:19,277 Më falni për pritjen, djema. 333 00:21:19,278 --> 00:21:22,063 Oh, buzëqeshni! 334 00:21:23,020 --> 00:21:24,631 Oh, kurvë! 335 00:21:24,718 --> 00:21:26,110 Hmm. 336 00:21:27,242 --> 00:21:29,157 Huh. 337 00:21:39,385 --> 00:21:40,690 Keni të drejtë? 338 00:21:40,777 --> 00:21:42,997 Po, jam mirë. Dhe ju? 339 00:21:47,218 --> 00:21:48,872 - A dilni këtu vetëm? - Jo. 340 00:21:48,959 --> 00:21:50,699 Hm, mamaja e Penny dhe mamaja ime 341 00:21:50,700 --> 00:21:52,920 të dy kthehen në mëngjes. 342 00:21:53,007 --> 00:21:54,443 - Peni? - Jo, ai është Toni. 343 00:21:54,530 --> 00:21:56,009 Penny fle në dhomën e gjumit. Unë jam Amy - 344 00:21:56,010 --> 00:21:57,403 Mbylle! 345 00:21:58,795 --> 00:22:01,102 Ti je një biskotë e vështirë, nuk jeni ju? 346 00:22:02,059 --> 00:22:03,322 Mund të jetë. 347 00:22:06,063 --> 00:22:07,935 Ti më kujton dikë. 348 00:22:10,329 --> 00:22:11,678 Mendova se ishe me vonesë. 349 00:22:13,680 --> 00:22:15,682 Qëndro këtu, zgjuar-arse. 350 00:22:21,731 --> 00:22:24,212 Oh Toni, me vjen shume keq. 351 00:22:33,482 --> 00:22:35,049 Kjo është vërtet e keqe. 352 00:22:49,933 --> 00:22:51,500 Idiot. 353 00:22:52,980 --> 00:22:56,026 - E bëre thirrjen? - Dreq, ai është një nana. 354 00:22:56,157 --> 00:22:58,638 - Pra kjo është një po? - Po ha darkë, zemër? 355 00:22:58,725 --> 00:23:00,769 E bëre thirrjen e ndyrë? 356 00:23:00,770 --> 00:23:03,903 Oh, ne jemi mirë, shok. 357 00:23:10,432 --> 00:23:12,086 Oh... 358 00:23:13,435 --> 00:23:16,959 Babai im kishte një karvan si ky. Uh! 359 00:23:16,960 --> 00:23:20,007 Oh, dhe çfarë kemi këtu, a? 360 00:23:23,053 --> 00:23:28,014 "Rruga jonë Penny, ne jemi shumë krenarë për ju! 361 00:23:28,015 --> 00:23:31,104 “Dashurie gjithmonë, Nan dhe Popin. Puthje puthje!" 362 00:23:31,105 --> 00:23:33,063 Kjo është shumë prekëse. 363 00:23:33,150 --> 00:23:36,457 - Çfarë dreqin po bën? - Çfarë? 364 00:23:36,458 --> 00:23:38,765 Edicioni special i shampanjës së luftës nga fshehtësia e gjyshit? 365 00:23:41,158 --> 00:23:42,943 Vendosuni, molls. Might be a big one. 366 00:23:43,030 --> 00:23:44,552 Oh, për hir të dreqit, Angus. 367 00:23:44,553 --> 00:23:47,034 Pra, kjo është e imja shtëpia e gjyshërve në plazh 368 00:23:47,121 --> 00:23:48,862 dhe është disi, like, a really big part 369 00:23:48,992 --> 00:23:50,210 të fëmijërisë sime. 370 00:23:53,432 --> 00:23:55,041 Dhe edhe pse ne ishim vendas, 371 00:23:55,042 --> 00:23:56,739 kemi shpenzuar, si, çdo pushim shkollor - 372 00:23:56,826 --> 00:23:58,653 Oh! 373 00:23:58,654 --> 00:24:00,787 A nuk jeni pak i vjetër për një pelushi? 374 00:24:01,831 --> 00:24:03,919 Jo. 375 00:24:03,920 --> 00:24:06,532 Jo, është një objekt sigurie për rehati emocionale. 376 00:24:07,663 --> 00:24:08,969 Gjithsesi! 377 00:24:10,187 --> 00:24:12,102 Unë isha i pari që move away and be independent 378 00:24:12,189 --> 00:24:13,364 sepse gjithmone e kam ndjere... 379 00:24:13,452 --> 00:24:14,843 Nuk kam turp ta mbaj. 380 00:24:14,844 --> 00:24:16,629 Dhe, ju e dini, ajo është padyshim një tigër. 381 00:24:16,716 --> 00:24:18,760 Mund të heshtni?! 382 00:24:18,761 --> 00:24:22,156 Grrr! 383 00:24:23,984 --> 00:24:26,334 - Faleminderit. - Kush është ai? 384 00:24:27,422 --> 00:24:29,076 Askush. 385 00:24:29,163 --> 00:24:30,425 Kush... kush është ai? 386 00:24:30,512 --> 00:24:32,035 - Ajo nuk është e keqe. - Ajo është në rregull! 387 00:24:32,122 --> 00:24:33,907 Djathë dhe oriz! 388 00:24:33,994 --> 00:24:35,473 A e njeh atë? 389 00:24:35,474 --> 00:24:38,388 Ajo është kushërira ime, Penny Lane. 390 00:24:38,389 --> 00:24:42,176 Nuk ka lidhje gjaku? 391 00:24:47,486 --> 00:24:48,965 Mund të më vendosësh me të? 392 00:24:49,052 --> 00:24:50,923 Hej, largohu, shok! E pashë së pari. 393 00:24:50,924 --> 00:24:53,883 Bëhu i ndyrë. E pashë së pari dhe e pyeta i pari. 394 00:24:53,970 --> 00:24:55,319 Nuk ka rëndësi kush pyeti i pari! 395 00:24:55,406 --> 00:24:56,669 Ajo është 16 vjeç në atë foto! 396 00:24:56,799 --> 00:24:57,931 - Hë? - Çfarë? 397 00:24:58,018 --> 00:25:00,411 Thashë se ajo është 16 vjeç në atë foto. 398 00:25:00,499 --> 00:25:02,326 Pra? 399 00:25:03,414 --> 00:25:06,853 Por, hej... Unë mendoj se ju pëlqen adoleshentët. 400 00:25:06,940 --> 00:25:08,854 Sa vjec jeni gjithsesi? 401 00:25:08,855 --> 00:25:10,508 Dhe pse ishe në burg? 402 00:25:10,509 --> 00:25:11,944 Epo, le të shkojmë! 403 00:25:11,945 --> 00:25:14,600 Oh, hajde. Të paktën përfundoni shishet! 404 00:25:14,687 --> 00:25:16,123 Për çfarë isha në burg? 405 00:25:16,210 --> 00:25:17,690 Hajde. 406 00:25:18,604 --> 00:25:21,171 Për çfarë isha në burg? 407 00:25:22,869 --> 00:25:25,524 Për çfarë isha në burg? 408 00:25:25,654 --> 00:25:27,395 Për çfarë isha në burg? 409 00:25:29,005 --> 00:25:30,702 A isha unë... Çfarë ishte... 410 00:25:30,703 --> 00:25:33,140 Oh, për çfarë isha në burg? 411 00:25:36,099 --> 00:25:38,493 Unë mendoj pak e vogël doli. 412 00:25:41,104 --> 00:25:42,540 Ah, dreq... 413 00:25:42,541 --> 00:25:46,849 Për të qenë një djalë shumë keq. 414 00:25:47,937 --> 00:25:49,895 - Njeriu i madh, dëshiron të ngrihesh? - Jo. 415 00:25:49,896 --> 00:25:52,071 - Jo, jo, jo, duhet të shkojmë. - Oh, po, po, po, po. 416 00:25:52,072 --> 00:25:53,290 Hajde! 417 00:25:53,377 --> 00:25:55,944 Nuk do t'i tregojmë babit. 418 00:25:55,945 --> 00:25:58,381 - E dimë që nuk do ta bësh. - Hajde. 419 00:25:58,382 --> 00:26:00,341 Hajde Nanna. Hyni këtu. Të ndyrë vetëm një. 420 00:26:00,471 --> 00:26:02,996 - Vetëm një, pastaj shkojmë. - Po! Po, le të shkojmë! 421 00:26:03,083 --> 00:26:04,953 Ti bukuroshe! 422 00:26:04,954 --> 00:26:07,870 Po ju vajza të pafytyra, hë? Keni pasur ndonjëherë pajisje më parë? 423 00:26:10,743 --> 00:26:12,700 Epo, nuk do të them jo. faleminderit! 424 00:26:12,701 --> 00:26:15,094 - Mm-mm-mm! - Jepi këtu. Jepni këtu. 425 00:26:15,095 --> 00:26:17,010 Jepni këtu. Tani! 426 00:26:17,097 --> 00:26:18,664 Idiot i ndyrë. 427 00:26:37,465 --> 00:26:41,121 Oh! 428 00:26:48,519 --> 00:26:50,609 Më falni për këtë, zonja. 429 00:27:02,621 --> 00:27:07,451 " nga Divinyls luan në stereo] 430 00:27:07,538 --> 00:27:10,063 ♪ E dija kur të takova Nuk do të të harroja ♪ 431 00:27:10,150 --> 00:27:12,325 ♪ E dija se duhej ju njoftoj, oh ♪ 432 00:27:12,326 --> 00:27:14,981 ♪ E dija që ishe ti e bëra me vudunë tënde ♪ 433 00:27:15,068 --> 00:27:18,592 ♪ Nuk do ta bëj kurrë le të shkosh, oh, oh ♪ 434 00:27:18,593 --> 00:27:20,987 ♪ Oh, jo 435 00:27:21,074 --> 00:27:23,859 ♪ Mos të lër kurrë të shkosh ♪ 436 00:27:23,946 --> 00:27:26,034 ♪ Oh, oh... ♪ 437 00:27:26,035 --> 00:27:28,167 - Uu-ahh! - ♪ Mos të lër kurrë të shkosh... 438 00:27:28,168 --> 00:27:30,083 Nah, nah, nah! 439 00:27:30,170 --> 00:27:31,954 Sa e trishtuar! 440 00:27:32,041 --> 00:27:35,870 ♪ Mos të lër kurrë të shkosh... 441 00:27:35,871 --> 00:27:38,700 Rodo! Rodo! 442 00:27:38,787 --> 00:27:42,182 ♪ Nuk do ta bëj kurrë le të shkosh, oh, oh ♪ 443 00:27:42,269 --> 00:27:44,488 - ♪ Oh, oh... - Kam marrë dru! 444 00:27:44,575 --> 00:27:47,056 ♪ Mos të lër kurrë të shkosh ♪ 445 00:27:47,143 --> 00:27:49,231 - ♪ Oh, oh... - Oh, dreq! 446 00:27:49,232 --> 00:27:51,757 - ♪ Mos të lër kurrë të shkosh... - Hë! 447 00:27:51,844 --> 00:27:54,194 - ♪ Oh, oh... - Oh! 448 00:27:54,281 --> 00:27:55,977 ♪ Mos të lejo kurrë... ♪ 449 00:27:57,153 --> 00:27:59,634 Oh! 450 00:27:59,721 --> 00:28:01,591 Uu-hu! 451 00:28:03,377 --> 00:28:04,899 Oh, fëmijë! 452 00:28:11,472 --> 00:28:13,953 Mm, eja këtu, fëmijë. 453 00:28:21,134 --> 00:28:25,355 ♪ Ju luani lojën, duke u përpjekur të shpjegoj ♪ 454 00:28:25,486 --> 00:28:28,054 ♪ Dashuria juaj është e zbutur ♪ 455 00:28:29,403 --> 00:28:31,057 ♪ Por ti je si një qen ♪ 456 00:28:31,144 --> 00:28:33,711 ♪ Jashtë në ecje ♪ 457 00:28:33,712 --> 00:28:37,367 ♪ Dhe unë e adhuroj atë 458 00:28:37,454 --> 00:28:41,719 ♪ Ju derdhni dashurinë tuaj vetëm me një prekje... ♪ 459 00:28:41,720 --> 00:28:43,156 Duhet t'i nxjerrim jashtë. 460 00:28:44,113 --> 00:28:45,853 Nuk ka mundësi të largohet Kat. 461 00:28:45,854 --> 00:28:48,814 ♪ Më mbush derisa të mbytem... ♪ 462 00:28:48,901 --> 00:28:50,510 Përveç nëse ajo dëshiron. 463 00:28:50,511 --> 00:28:52,078 Pse do ajo? 464 00:28:57,039 --> 00:28:58,300 Hej, Angus! 465 00:28:58,301 --> 00:28:59,563 Mm? 466 00:29:00,651 --> 00:29:03,131 Si u bë Kat një djalë kaq i nxehtë si ju? 467 00:29:04,743 --> 00:29:07,746 Sepse ajo është me të vërtetë duke goditur me grusht mbi peshën e saj. 468 00:29:07,833 --> 00:29:09,399 dreqin ju! 469 00:29:10,661 --> 00:29:13,098 Nuk je vajza e parë për të më thënë këtë. 470 00:29:13,099 --> 00:29:15,101 ♪ Ti bëhesh i gjallë 471 00:29:15,188 --> 00:29:17,146 ♪ Kur jemi vetëm... 472 00:29:17,233 --> 00:29:19,932 ♪ Më mbani ngrohtë... ♪ 473 00:29:21,237 --> 00:29:23,892 Ndoshta je me shume tipi im. 474 00:29:23,979 --> 00:29:28,114 ♪ Dhe unë thjesht të dua edhe me shume... ♪ 475 00:29:32,858 --> 00:29:34,337 Ndoshta jam. 476 00:29:39,952 --> 00:29:43,042 Ose ndoshta është koha ju djema u larguat. 477 00:29:44,043 --> 00:29:45,392 Çfarë mendon, Kat? 478 00:29:45,479 --> 00:29:49,047 ♪ Ti më çmend çdo natë... ♪ 479 00:29:49,048 --> 00:29:50,963 Nuk e dua natën duke i dalë nga dora. 480 00:29:52,965 --> 00:29:54,923 ♪ Ti gjë seksi 481 00:29:55,010 --> 00:29:59,275 ♪ Mos merrni kurrë dashuria jote larg... ♪ 482 00:29:59,362 --> 00:30:01,537 Çdo gjë mund të ndodhë. 483 00:30:01,538 --> 00:30:04,106 ♪ 'Sepse ka një zjarr... 484 00:30:05,847 --> 00:30:08,154 Hej, hej, çfarë dreqin?! 485 00:30:10,025 --> 00:30:11,591 Më jep atë. 486 00:30:12,898 --> 00:30:14,681 Dickhead! 487 00:30:14,682 --> 00:30:16,989 Mendoni se festa ka mbaruar, djema. 488 00:30:30,741 --> 00:30:34,006 Ose ndoshta sapo ka filluar. 489 00:30:35,921 --> 00:30:37,357 Hmm. 490 00:30:38,837 --> 00:30:39,925 Oh! 491 00:30:41,578 --> 00:30:44,233 Kush dëshiron të takohet kjo kurvë e nxehtë? Oh! 492 00:30:44,320 --> 00:30:45,713 Çfarë? 493 00:30:45,800 --> 00:30:47,541 Ajo është atje poshtë, nga cicat e saj. 494 00:30:47,628 --> 00:30:49,150 Ju jeni plot me të. 495 00:30:49,151 --> 00:30:50,543 Jeni serioz? 496 00:30:50,544 --> 00:30:53,894 Më ndiq, mace pidhi. 497 00:30:53,895 --> 00:30:55,635 Nëse e bëni këtë, do të të vras. 498 00:30:55,636 --> 00:30:58,334 - Oh, ti je kaq i ashpër. - Kjo nuk është një lojë, Kat. 499 00:30:58,421 --> 00:31:00,641 Oh, por është, dhe unë sapo fitova. 500 00:31:00,771 --> 00:31:01,903 Ah! 501 00:31:02,991 --> 00:31:07,299 O Jezus Krisht... Përshëndetje, e dashur! 502 00:31:07,300 --> 00:31:09,780 - Dil jashtë! - Ooh-ooh-ooh! 503 00:31:09,868 --> 00:31:10,999 Ka kaluar shumë kohë 504 00:31:11,086 --> 00:31:12,652 që kur e kam parë një gocë e nxehtë si kjo. 505 00:31:12,653 --> 00:31:14,960 - Dil jashtë! Largohu! - Çfarë i dhatë asaj? 506 00:31:15,047 --> 00:31:16,744 Ajo po shkon askund shpejt, fëmijë. 507 00:31:16,831 --> 00:31:18,833 Shikoni kunjat mbi të. Hidhini një sy. 508 00:31:18,920 --> 00:31:20,747 - Le të shohim më mirë! - Mos e prek! 509 00:31:20,748 --> 00:31:22,270 Oh! 510 00:31:22,271 --> 00:31:23,837 Oh! 511 00:31:23,838 --> 00:31:26,145 Të thashë se është e çmendur. 512 00:31:31,628 --> 00:31:33,281 Vendosuni. 513 00:31:33,282 --> 00:31:34,457 Oh! 514 00:31:34,588 --> 00:31:36,763 Le të marrim pak ajër të pastër, do ne? 515 00:31:36,764 --> 00:31:38,679 Jo! Ju lutem! 516 00:31:38,766 --> 00:31:40,159 Merre dreqin largoni duart prej saj! 517 00:31:40,289 --> 00:31:42,464 Uleni atë! 518 00:31:42,465 --> 00:31:44,249 Vendose atë poshtë dreqin tani! 519 00:31:45,686 --> 00:31:48,254 - Dëshiron të qëndrosh mirë sonte? - Mos e prek! 520 00:31:48,341 --> 00:31:50,820 Ju uleni dhe ti nuk thua asnjë fjalë të ndyrë. 521 00:31:50,821 --> 00:31:54,347 - Hidhe poshtë! - Oh! 522 00:31:54,477 --> 00:31:57,089 ♪ Da-da, da-da, da, da! Oh! ♪ 523 00:31:57,176 --> 00:31:59,438 ♪ Ajo është thjesht një vajzë që nuk mund të thotë jo! ♪ 524 00:31:59,439 --> 00:32:00,788 Çfarë dreqin po bën?! 525 00:32:00,919 --> 00:32:02,310 Mos më prek dreqin! 526 00:32:02,311 --> 00:32:04,444 - Bebe! - Jo. 527 00:32:04,531 --> 00:32:06,794 Po, po, nah, nah, nah. Nuk po ndodh, Rodowsky. 528 00:32:06,881 --> 00:32:08,535 - Peni, po vij! - Hiq! Ndjehu! 529 00:32:08,665 --> 00:32:10,189 Mbajini këtu. 530 00:32:10,276 --> 00:32:11,973 Ti je i ndyrë i vdekur! Arggh! 531 00:32:16,325 --> 00:32:18,065 Nana, mbuloji sytë! 532 00:32:18,066 --> 00:32:19,938 dreqin. 533 00:32:21,026 --> 00:32:22,330 Rodowsky, hip në makinë. 534 00:32:22,331 --> 00:32:24,332 - Në asnjë mënyrë. - Jo, shok, unë jam jashtë. 535 00:32:24,333 --> 00:32:26,726 Dhe nëse unë jam jashtë, ju jeni jashtë, ti pis-dobët thith-up! 536 00:32:26,727 --> 00:32:30,122 Hej! Nëse e lëmë vetëm Angusin, ne jemi të drequr. 537 00:32:30,209 --> 00:32:31,645 Plaku do të na vrasë. 538 00:32:31,732 --> 00:32:33,038 Nuk është hera e parë. 539 00:32:33,125 --> 00:32:35,127 Thjesht mbylleni dhe prisni! 540 00:32:36,041 --> 00:32:37,825 Nuk kemi zgjedhje. 541 00:32:38,782 --> 00:32:40,349 Nuk ka të bëjë me ne. 542 00:32:41,394 --> 00:32:43,090 - Dreqin...! - Peni! 543 00:32:43,091 --> 00:32:44,570 Mbylle gojën! 544 00:32:44,571 --> 00:32:46,399 Peni! 545 00:32:48,183 --> 00:32:49,141 Peni! 546 00:32:49,228 --> 00:32:51,099 Oh, ju jeni e drequr e mrekullueshme. 547 00:32:51,186 --> 00:32:53,362 ku keni qenë duke e fshehur atë, a? 548 00:32:53,449 --> 00:32:55,711 Po. 549 00:32:55,712 --> 00:32:57,365 Po, ju pëlqen kjo, apo jo? 550 00:32:57,366 --> 00:32:59,193 - Peni! - Hë? 551 00:33:03,372 --> 00:33:05,417 Thjesht nuk do të heqë dorë. 552 00:33:07,594 --> 00:33:09,116 Çfarë nuk shkon me ju? 553 00:33:09,117 --> 00:33:10,640 Ju jeni kaq patetik. 554 00:33:10,771 --> 00:33:13,078 Oh, po? Ju vërtet dëshironi më thuaj sa patetike jam? 555 00:33:13,165 --> 00:33:14,514 Arggh! 556 00:33:17,430 --> 00:33:18,996 Jo! 557 00:33:18,997 --> 00:33:20,999 Të tha të ulesh. 558 00:33:22,130 --> 00:33:23,392 Më jep thikën. 559 00:33:31,226 --> 00:33:32,706 Fotot! 560 00:33:32,793 --> 00:33:34,141 Unë do të të vras! 561 00:33:34,142 --> 00:33:35,448 Festa e madhe! 562 00:33:39,756 --> 00:33:41,931 Oh, po, kjo është një vajzë e mirë. 563 00:33:41,932 --> 00:33:43,804 Kjo është një vajzë e mirë. Hajde, hajde. 564 00:33:46,154 --> 00:33:47,547 Come on, fuckin'... 565 00:33:47,634 --> 00:33:49,027 Hajde. Dreqin hajde! 566 00:33:49,157 --> 00:33:50,985 Hajde. Bëhu një vajzë e mirë. 567 00:33:51,072 --> 00:33:52,465 Dreqin! Hajde! 568 00:33:52,552 --> 00:33:54,162 Dreqin! 569 00:33:57,470 --> 00:33:59,907 Oh, Zoti im! 570 00:34:00,821 --> 00:34:02,388 - Tualeti. - I mërzitur. 571 00:34:02,475 --> 00:34:04,346 Oh, unë do të bëj shaka veten. 572 00:34:04,433 --> 00:34:07,132 Oh-- Merrick? 573 00:34:07,219 --> 00:34:08,829 Po, thjesht merre atë. 574 00:34:08,959 --> 00:34:10,438 dreqin. 575 00:34:10,439 --> 00:34:13,573 Hajde. 576 00:34:21,842 --> 00:34:23,583 po tallesh me mua? 577 00:34:23,670 --> 00:34:26,194 A mendoni vërtet Dua të të shoh mut? 578 00:34:43,385 --> 00:34:47,085 Hmph! Po, nuk je kaq i dëshpëruar tani, apo jo? 579 00:35:17,941 --> 00:35:19,378 Oh, për hir të dreqit. 580 00:35:19,465 --> 00:35:20,900 Mendoni se ajo nuk është aq e bukur. 581 00:35:23,251 --> 00:35:25,078 Oh, Zoti im! 582 00:35:25,079 --> 00:35:27,255 - Jo. - Shh, shh, shh, shh! 583 00:35:33,043 --> 00:35:35,044 Hej, ti po argëtohesh pa mua? 584 00:35:35,045 --> 00:35:36,437 Qëndro. 585 00:35:36,438 --> 00:35:37,570 Ju shikoni ato. 586 00:35:41,878 --> 00:35:43,314 Oh, dreq... 587 00:35:45,621 --> 00:35:48,668 Dreqin! Oh! Arggh! 588 00:35:53,107 --> 00:35:54,674 Ajo ka qenë gjithmonë një kurvë kaq e ndyrë. 589 00:35:54,761 --> 00:35:55,935 Hyni në makinë. 590 00:35:55,936 --> 00:35:57,155 Dhe mos u dreq vendos të dashurin tim 591 00:35:57,242 --> 00:35:58,765 përsëri në burg, e kuptove? 592 00:35:58,852 --> 00:36:00,505 Ti moll skorje. 593 00:36:00,506 --> 00:36:03,682 And don't you dare thuaj mamasë tënde. 594 00:36:03,683 --> 00:36:05,292 Ajo nuk do të të besojë gjithsesi. 595 00:36:05,293 --> 00:36:07,165 Ti, mbylle! Angus, hip në makinë. 596 00:36:07,252 --> 00:36:09,950 You don't know the mouth mbi të. Ajo do të bëjë me siguri. 597 00:36:10,037 --> 00:36:13,648 Thjesht hip në makinën e ndyrë dhe ne shkojmë tani. 598 00:36:19,960 --> 00:36:21,570 - Telefononi policët. - Ku po shkon? 599 00:36:21,657 --> 00:36:23,572 Unë jam duke marrë ndihmë. Qëndro me Penny. 600 00:36:34,757 --> 00:36:36,411 Dreqin! 601 00:36:36,498 --> 00:36:37,543 Toni! 602 00:36:40,633 --> 00:36:42,722 Toni! 603 00:36:44,114 --> 00:36:45,898 I ndyrë Toni! 604 00:36:45,899 --> 00:36:47,466 Ku është Rodowsky? 605 00:36:47,553 --> 00:36:49,032 Ajo është e dreq do t'u tregoj policëve! 606 00:36:49,119 --> 00:36:51,120 Ajo do dreqin thuaj të gjithëve! 607 00:36:51,121 --> 00:36:53,167 - Fuckin' moll. - Kthehu dreqin. 608 00:36:53,254 --> 00:36:54,646 Ajo do të shkojë në... shishe shishe. 609 00:36:54,647 --> 00:36:56,300 Dyqani i shisheve? Shko dhe merre atë. 610 00:36:56,301 --> 00:36:57,737 - Jo. - Çfarë do të thuash, jo? 611 00:36:57,824 --> 00:37:00,129 Nuk ka çelësa, shok. Ai e dënoi atë! 612 00:37:00,130 --> 00:37:01,522 Rodowsky! 613 00:37:01,523 --> 00:37:03,264 - Çfarë? - Ku ke qenë? 614 00:37:03,351 --> 00:37:04,917 Ajo më goditi në kokën e ndyrë! 615 00:37:04,918 --> 00:37:06,224 Më thuaj se po tallesh. 616 00:37:06,354 --> 00:37:08,747 - Po më rrjedh gjak! - Thjesht shko dhe merre atë. 617 00:37:08,748 --> 00:37:10,619 - OBSH? - I inatosuri! 618 00:37:10,706 --> 00:37:11,838 Nga dyqani i shisheve! 619 00:37:11,968 --> 00:37:13,230 Shko dhe merre atë! 620 00:37:13,231 --> 00:37:14,971 Oh, dreq! 621 00:37:15,058 --> 00:37:16,930 - Do të ktheheni brenda. - Mbylle gojën. 622 00:37:17,017 --> 00:37:19,237 Ajo ka qenë një dobere e ndyrë gjithë jetën e saj. 623 00:37:19,324 --> 00:37:21,717 Të gjithë jemi të ndyrë. Ajo do thuaji dreqin të gjithëve! 624 00:37:21,804 --> 00:37:23,457 Ajo më ngre gjithmonë. 625 00:37:23,458 --> 00:37:25,068 Mbylle gojën. Mbylle gojën. Po? 626 00:37:25,155 --> 00:37:27,245 - Ajo gënjen për mua. - Hesht. Mbylle gojën. 627 00:37:27,332 --> 00:37:28,681 Mbylle gojën. Mbylle dreqin. 628 00:37:28,768 --> 00:37:31,378 Sepse ajo është kaq perfekte, 629 00:37:31,379 --> 00:37:33,772 qij biondie e vogël. 630 00:37:45,132 --> 00:37:46,438 Aty. 631 00:37:46,525 --> 00:37:47,787 Më mirë? 632 00:37:47,874 --> 00:37:50,658 She'll never open gojën e saj të vogël sërish. 633 00:37:50,659 --> 00:37:52,094 Tani do ju më bëj mirësinë 634 00:37:52,095 --> 00:37:53,662 e mbylljes së gojës?! 635 00:37:53,749 --> 00:37:56,055 - Ti! Shkoni! Tani! - Ne rregull. 636 00:37:56,056 --> 00:37:57,623 - Të lutem! - Unë jam në të. 637 00:38:03,759 --> 00:38:06,021 Oh! 638 00:38:25,346 --> 00:38:27,653 You killed her! 639 00:38:27,740 --> 00:38:30,395 Epo, kjo nuk ndodhi kurrë. Nuk kemi qenë kurrë këtu. 640 00:38:30,482 --> 00:38:32,005 E kuptove? E kuptove? Më shiko mua. 641 00:38:32,092 --> 00:38:35,268 Më duhet të të shoh ta marrësh. Po? E kuptove? Më lër të shoh se do ta marrësh. 642 00:38:35,269 --> 00:38:37,402 - Nuk kemi qenë kurrë këtu. Po? - Mirë, e kuptova, zemër. 643 00:38:37,532 --> 00:38:39,665 - Po? Hm? Huh? - E kuptova, zemër. 644 00:38:40,927 --> 00:38:43,103 - Uh-uh-uh! - Nuk do të të shoh më vonë! 645 00:38:43,190 --> 00:38:45,105 Përfundoje aty, 646 00:38:45,192 --> 00:38:47,586 por nëse e gjeni veten të paaftë për këtë, 647 00:38:47,716 --> 00:38:50,414 ktheje atë këtu dhe unë do të merrem me të. 648 00:38:50,415 --> 00:38:51,893 Do ta vras ​​vetë. 649 00:38:51,894 --> 00:38:53,504 Njeri i mirë! Ha-ha! 650 00:38:53,505 --> 00:38:57,029 Pa trupa, pa prova! Uu! 651 00:38:57,030 --> 00:38:59,641 - Uu! - Po, fëmijë! 652 00:38:59,772 --> 00:39:01,250 dreqin ik! Shkoni! 653 00:39:01,251 --> 00:39:03,515 Shko, shko, shko, shko! 654 00:39:05,778 --> 00:39:09,042 Mm-mm! 655 00:39:13,220 --> 00:39:14,873 nuk ishte aty nje tjeter? 656 00:39:17,746 --> 00:39:19,226 Bibliotekarja. 657 00:39:23,448 --> 00:39:24,971 Unë do ta bëj. 658 00:39:27,495 --> 00:39:30,542 Unë kam një tjetër kafshë rehati! 659 00:39:31,499 --> 00:39:33,240 Është një ngjala! 660 00:39:34,763 --> 00:39:36,722 'Është e rrëshqitshme! 661 00:39:51,911 --> 00:39:53,782 Ah... 662 00:39:53,869 --> 00:39:55,262 Hmm. 663 00:40:15,978 --> 00:40:18,197 Oh, dreq. 664 00:40:27,033 --> 00:40:28,948 dreqin. 665 00:40:29,949 --> 00:40:30,950 Mut. 666 00:40:36,172 --> 00:40:37,957 dreqin. 667 00:40:48,968 --> 00:40:50,535 Oh! 668 00:40:56,584 --> 00:40:58,891 Oh, për hir të dreqit! 669 00:41:00,936 --> 00:41:03,635 po tallesh. 670 00:41:23,481 --> 00:41:26,266 Çfarë gjeli i ndyrë i lë çelësat në makinë? 671 00:41:27,180 --> 00:41:28,486 Mut. 672 00:42:04,347 --> 00:42:05,871 Hmm. 673 00:42:07,873 --> 00:42:09,527 Mm... 674 00:42:26,239 --> 00:42:29,068 Unë mund të nuhas e ndyrë taco me flokë. 675 00:42:30,199 --> 00:42:32,637 ku jeni, je kurve? 676 00:42:47,042 --> 00:42:48,566 Huh. 677 00:43:04,277 --> 00:43:05,757 Hmph. 678 00:43:28,301 --> 00:43:30,477 Ku je, o koka? 679 00:43:35,395 --> 00:43:37,310 Kjo nuk do të përfundojë mirë! 680 00:43:48,756 --> 00:43:50,409 Ju! Arggh! 681 00:43:50,410 --> 00:43:52,499 Oh, kurvë! 682 00:43:54,588 --> 00:43:56,895 Oh, po tallesh. 683 00:44:00,115 --> 00:44:02,030 Hej! 684 00:44:02,117 --> 00:44:04,250 Ti je po aq i ndyrë si miku juaj! 685 00:44:05,773 --> 00:44:07,645 Penny Lane ka vdekur! 686 00:44:10,604 --> 00:44:13,780 Penny Lane ka vdekur. 687 00:44:18,786 --> 00:44:20,701 - Uh! - Eja këtu. 688 00:44:20,788 --> 00:44:22,571 Kurvë e drequr! 689 00:44:24,052 --> 00:44:26,925 Ti me shikon ne sy, kurvë e drequr! 690 00:44:27,012 --> 00:44:29,187 Huh! Come here, you fuckin'... 691 00:44:29,188 --> 00:44:31,755 Jo, jo! 692 00:44:34,149 --> 00:44:35,847 - Hë! -Ti dreq... 693 00:44:35,934 --> 00:44:37,152 Ti...! 694 00:44:55,736 --> 00:44:57,216 Peni. 695 00:45:18,367 --> 00:45:20,674 - Hyr brenda. - Të ndyrë simpatik. 696 00:45:28,290 --> 00:45:29,900 Oh! Ku po shkon, hë? 697 00:45:29,901 --> 00:45:32,686 Jezus, çfarë dreqin e bëri këtë? 698 00:45:35,123 --> 00:45:37,778 Kjo është e rrënjosur. 699 00:45:37,909 --> 00:45:39,213 Ti je një idiot i ndyrë. 700 00:45:39,214 --> 00:45:40,650 Më falni, çfarë? 701 00:45:40,738 --> 00:45:43,392 - E bëre thirrjen? - Ajo e qiu para se unë të mundja. 702 00:45:43,479 --> 00:45:44,959 Ka njerëz që na presin! 703 00:45:45,046 --> 00:45:47,179 Njerëz shumë të rëndësishëm. E mbani mend? 704 00:45:47,266 --> 00:45:49,485 You think the cops nuk po të shikon, shok? 705 00:45:49,572 --> 00:45:53,880 Kam marrë 50 granate pajisje dhe ndonjë fucktard sapo dalë nga burgu 706 00:45:53,881 --> 00:45:55,622 duke goditur vajzat e vogla në lëndinën e përparme të ndyrë. 707 00:45:55,709 --> 00:45:57,231 Një vajzë e vogël. 708 00:45:57,232 --> 00:45:59,103 Mjafton një, koka. 709 00:45:59,104 --> 00:46:00,714 Mos e quaj kështu! 710 00:46:00,801 --> 00:46:02,759 Epo, thjesht mundesh mbylle dreqin. 711 00:46:02,760 --> 00:46:05,632 Po harron kush jam? Hmm? 712 00:46:06,633 --> 00:46:08,287 E ke fjalën për babin, apo jo? 713 00:46:11,638 --> 00:46:13,204 Kush është babai juaj? A është ai i famshëm? 714 00:46:13,205 --> 00:46:15,597 Çfarë, seriozisht nuk e di kush është babai i tij? 715 00:46:15,598 --> 00:46:17,252 Thjesht po i thith karin 716 00:46:17,339 --> 00:46:19,515 për shkak të të pabesueshmes së tij personalitet i ndyrë, apo jo? 717 00:46:19,602 --> 00:46:22,387 Babai i tij është e vetmja arsye ai nuk goditet nga gjeli 718 00:46:22,388 --> 00:46:24,520 sa herë që hapet goja e tij e ndyrë. 719 00:46:24,607 --> 00:46:26,392 Ti thua se nuk mundem trajtoj veten? 720 00:46:26,479 --> 00:46:28,786 Unë po them babai juaj pastron pas teje 721 00:46:28,873 --> 00:46:30,918 si një fëmijë me një pelenë e ndyrë 722 00:46:31,005 --> 00:46:33,703 dhe të gjithë e dinë përveç jush. 723 00:46:33,791 --> 00:46:35,792 Ti ke topa, koka. 724 00:46:35,793 --> 00:46:38,404 Por është e qartë se nuk ka tru të ndyrë. 725 00:46:38,491 --> 00:46:40,885 Dreq, unë kisha një punë të ndyrë! 726 00:46:41,015 --> 00:46:44,453 Thjesht shko atje, zbrit, kthehu me ty, 727 00:46:44,540 --> 00:46:46,411 pa të gjithë ndyrë. 728 00:46:46,412 --> 00:46:47,673 Angus? 729 00:46:47,674 --> 00:46:49,371 Dështoi në kujdesin e fëmijëve. 730 00:46:49,458 --> 00:46:51,069 Epo, ka qenë ai në televizor? 731 00:46:51,156 --> 00:46:53,593 Nëse nuk qetësoheni, ju do të keni 732 00:46:53,680 --> 00:46:55,813 një tjetër i vogël të sulmeve tuaja në zemër. 733 00:46:57,162 --> 00:46:58,553 Unë do t'ju bëj një çokollatë të nxehtë. 734 00:46:58,554 --> 00:47:00,252 nuk dua një çokollatë e nxehtë! 735 00:47:02,254 --> 00:47:05,039 Relaksohuni! Pusho, Nanna Merri. 736 00:47:05,126 --> 00:47:06,954 Gjithçka është në rregull! 737 00:47:07,041 --> 00:47:09,827 Dëgjo, ne presim Rodowsky, 738 00:47:09,957 --> 00:47:12,916 pastaj bëjmë një shtëpi të vogël pastrimi dhe më pas largohemi. 739 00:47:12,917 --> 00:47:14,222 Huh? 740 00:47:14,309 --> 00:47:17,399 Pra, ne jemi çift me orë vonesë. 741 00:47:17,486 --> 00:47:20,445 Kishim probleme me makinën. 742 00:47:20,446 --> 00:47:22,840 Mund t'i ndodhë kujtdo. Kjo nuk mund të ndihmohet. 743 00:47:22,927 --> 00:47:24,318 Askush nuk është më i mençuri - 744 00:47:24,319 --> 00:47:26,626 Unë isha në gazetë një herë kur isha fëmijë. 745 00:47:26,756 --> 00:47:28,541 Erdhi ky fotograf në shkollën tonë dhe... 746 00:47:28,628 --> 00:47:30,848 Mbylle dreqin! 747 00:48:39,351 --> 00:48:41,266 Ti kurvë budallaqe! 748 00:48:42,702 --> 00:48:44,704 Ata do ta bëjnë këtë i gjithë faji im i drequr, 749 00:48:44,791 --> 00:48:46,271 vetëm ju prisni. 750 00:48:48,403 --> 00:48:50,318 Pse? Pse? 751 00:48:50,405 --> 00:48:51,972 Pse? nuk e kuptoj. 752 00:48:52,059 --> 00:48:55,454 Pse nuk munde me lere vetem? 753 00:49:05,203 --> 00:49:08,074 Mut. dreqin. 754 00:49:27,790 --> 00:49:28,922 Kat. 755 00:49:34,623 --> 00:49:36,234 Kjo ka shkuar shumë larg. 756 00:49:37,191 --> 00:49:38,410 Në rregull? 757 00:49:39,541 --> 00:49:41,674 Duhet të largohesh prej tyre. Më lejoni t'ju ndihmoj. 758 00:49:43,023 --> 00:49:46,418 Ti e di që je pak mendore, apo jo? 759 00:49:49,943 --> 00:49:51,510 Vetëm eja me mua. 760 00:49:53,468 --> 00:49:55,426 Ai do të të lëndojë nëse qëndroni. 761 00:49:55,427 --> 00:49:57,995 - Ai kurrë nuk do të më lëndonte. - Mirë. 762 00:50:02,869 --> 00:50:04,436 Ti je më i mirë se kjo, Kat. 763 00:50:06,177 --> 00:50:08,353 Oh, Emi e vogël e ëmbël. 764 00:50:10,094 --> 00:50:11,791 Unë me të vërtetë nuk jam. 765 00:50:11,878 --> 00:50:13,661 Kat?! 766 00:50:13,662 --> 00:50:15,447 Ku dreqin është ajo? 767 00:50:17,449 --> 00:50:19,538 Hmm, Hmm... 768 00:50:21,714 --> 00:50:24,456 Po? 769 00:50:25,457 --> 00:50:28,198 Ku?! I ndyrë, "Oh, këtu!" 770 00:50:30,810 --> 00:50:32,507 Siç e di saktësisht ... 771 00:50:32,594 --> 00:50:36,163 Oh-ho, ti je po tallej me mua! 772 00:50:41,212 --> 00:50:42,474 Mirupafshim, Amy. 773 00:50:47,870 --> 00:50:49,394 Hej, mund të shkoj? 774 00:50:51,004 --> 00:50:52,962 - Mund të shkoj? - Jo! 775 00:50:53,050 --> 00:50:55,182 Oh, hajde. Ju lutem! 776 00:50:55,269 --> 00:50:58,054 Hej, Amy, ku je po shkon, a? 777 00:50:58,055 --> 00:51:00,186 - Ndalo! - "Ndal!" 778 00:51:02,276 --> 00:51:04,322 Hej, miu, ke harruar dicka! 779 00:51:06,237 --> 00:51:08,239 - Oh-ho-ho! - Hajde! 780 00:51:09,414 --> 00:51:11,807 Hej. Dëshironi një shtytje, vajzë e vogël, hm? 781 00:51:11,894 --> 00:51:14,419 Jo! Largohu! 782 00:51:16,073 --> 00:51:17,987 Në rregull, vajzë e vogël. 783 00:51:18,075 --> 00:51:19,859 Ndaloje! 784 00:51:19,946 --> 00:51:21,468 "Oh, ndalo!" 785 00:51:24,603 --> 00:51:27,475 Oh, ka një zjarr në ju dhe më pëlqen! 786 00:51:27,562 --> 00:51:29,695 Hajde! 787 00:51:42,838 --> 00:51:48,105 Oh, Amy, humbëse e ndyrë. 788 00:51:50,846 --> 00:51:52,413 Oh, dreq. 789 00:51:56,591 --> 00:51:58,506 dreqin. 790 00:52:01,727 --> 00:52:05,209 Ky derrkuc i vogël shkoi në treg. 791 00:52:06,384 --> 00:52:09,082 Ky derrkuc i vogël duhej të qëndronte në shtëpi. 792 00:52:10,083 --> 00:52:14,260 Ky derrkuc i vogël gërhitës shpejtësi. 793 00:52:14,261 --> 00:52:16,959 Dhe ky derrkuc i vogël vërtet dëshiron më shumë. 794 00:52:17,090 --> 00:52:19,614 Por Amy derrkuc i vogël shkoi, 795 00:52:19,701 --> 00:52:23,096 "Ue, ee, e Vaj!" gjatë gjithë rrugës... 796 00:52:25,272 --> 00:52:27,405 ...e drequr askund. 797 00:52:29,102 --> 00:52:31,148 Kam një surprizë për ty, Amy. Dëshiron ta shohësh? 798 00:52:31,278 --> 00:52:33,540 - Mos më përdhunoni. - Oh! 799 00:52:33,541 --> 00:52:36,327 Ti shpreson për pak, ishe ti Moll i pistë. 800 00:52:37,937 --> 00:52:39,808 Ju jeni të neveritshëm. 801 00:52:39,895 --> 00:52:41,680 Çfarë më thatë? 802 00:52:42,898 --> 00:52:46,250 Thashë se je i neveritshëm. 803 00:52:47,860 --> 00:52:49,731 Dhe ju jeni i vogël 804 00:52:49,818 --> 00:52:52,169 dhe ti nuk je asgje. 805 00:52:53,387 --> 00:52:55,041 Dhe unë ju urrej. 806 00:52:57,304 --> 00:53:01,352 Dhe urrej dreq çfarë i bëre mikut tim. 807 00:53:16,541 --> 00:53:19,805 A doni vërtet të dini për çfarë isha në burg? Hmm? 808 00:53:28,292 --> 00:53:30,076 Oh, dreq. 809 00:53:49,574 --> 00:53:51,271 Ku e ke marrë një armë të drequr? 810 00:53:51,358 --> 00:53:52,663 Asnjë punë jote. 811 00:53:52,664 --> 00:53:54,796 - Ku është Amy? - Ajo po shtrihet. 812 00:53:54,883 --> 00:53:56,581 Pse? 813 00:53:57,582 --> 00:53:59,192 Ajo ka vdekur, budalla. 814 00:53:59,323 --> 00:54:00,846 - Çfarë? - Uh! 815 00:54:00,933 --> 00:54:03,588 Çfarë është tani? Ju as që ju pëlqeu ajo! 816 00:54:03,675 --> 00:54:05,764 Ndoshta do të doja pak vëmendje për një ndryshim. 817 00:54:07,374 --> 00:54:09,333 Ju dëshironi pak vëmendje për një ndryshim? 818 00:54:14,468 --> 00:54:16,339 Unë do t'ju jap pak vëmendje! 819 00:54:16,340 --> 00:54:18,516 Ju dëshironi pak e vëmendjes? 820 00:54:19,908 --> 00:54:21,213 Asgjë si një armë zjarri 821 00:54:21,214 --> 00:54:23,912 për të mbajtur gjërat i ulët, dreq memec. 822 00:54:23,999 --> 00:54:25,914 Ku eshte vajza? 823 00:54:26,001 --> 00:54:28,134 Ajo goditi kokën. 824 00:54:32,660 --> 00:54:34,575 Shko dhe merre atë. 825 00:54:34,662 --> 00:54:36,708 Mbani një sy jashtë për pelushin. Po? 826 00:54:41,147 --> 00:54:43,628 Duhet të nxjerrim plehra, apo jo? 827 00:54:46,761 --> 00:54:48,415 Hiqeni atë. 828 00:54:48,502 --> 00:54:50,242 Hajde. Hiqe, hiqe. 829 00:55:01,559 --> 00:55:05,780 ♪ Ju pëlqen më shumë me buzëkuqin e fikur ♪ 830 00:55:05,867 --> 00:55:09,828 ♪ Keni një shije and you can't get enough ♪ 831 00:55:10,916 --> 00:55:12,744 ♪ Përballë murit ♪ 832 00:55:14,049 --> 00:55:16,835 ♪ Oh, nuk do të lëviz ♪ 833 00:55:18,140 --> 00:55:21,840 ♪ Ti e di që të pëlqen me lart poshtë të ulët ♪ 834 00:55:21,927 --> 00:55:25,670 ♪ The air gets thick and tani jemi mirë të shkojmë ♪ 835 00:55:27,106 --> 00:55:28,847 ♪ Le të bëjmë një udhëtim ♪ 836 00:55:29,891 --> 00:55:32,851 ♪ Oh, po ndihem i gjallë 837 00:55:35,462 --> 00:55:37,420 ♪ E di, e ndjej ♪ 838 00:55:37,421 --> 00:55:41,773 ♪ Ju dëshironi këtë, ju duhet këtë herë ♪ 839 00:55:43,296 --> 00:55:45,993 ♪ E kuptove, prandaj merre... ♪ 840 00:55:45,994 --> 00:55:48,345 Ti je një djalë i keq, Angus. 841 00:55:48,432 --> 00:55:50,999 Oh, nuk e keni idenë. 842 00:55:57,919 --> 00:56:00,965 ♪ Më tërhiq më afër kur filloj të vrapoj... ♪ 843 00:56:00,966 --> 00:56:03,185 Zemër, unë... Duhet t'ju them diçka. 844 00:56:03,316 --> 00:56:05,186 Po, vetëm një sekondë. Hajde. 845 00:56:05,187 --> 00:56:08,146 Thjesht mendoj se je si, djali më i lezetshëm ndonjëherë 846 00:56:08,147 --> 00:56:11,455 dhe dreqin unë thjesht... 847 00:56:11,585 --> 00:56:12,716 Mn-mn. 848 00:56:12,717 --> 00:56:14,588 Angus, vogëlush, dua të ndyrë - 849 00:56:14,719 --> 00:56:15,720 Mn-mn! 850 00:56:15,850 --> 00:56:17,461 ♪ E di, e ndjej ♪ 851 00:56:17,591 --> 00:56:21,160 ♪ Ju dëshironi këtë, ju duhet këtë herë ♪ 852 00:56:23,292 --> 00:56:26,512 ♪ E kuptove, prandaj merre, Më duhet ♪ 853 00:56:26,513 --> 00:56:30,038 ♪ Ne do ta bëjmë këtë nata jonë... ♪ 854 00:56:44,313 --> 00:56:45,837 si ishte? 855 00:56:47,621 --> 00:56:49,361 Ne ende po shkojmë, apo jo? 856 00:56:49,362 --> 00:56:50,798 Dua të them me Penny. 857 00:56:50,885 --> 00:56:52,931 Si, si ishte krahasuar me mua? 858 00:57:01,809 --> 00:57:03,376 është në rregull. 859 00:57:04,421 --> 00:57:05,986 Kjo ndodh me djemtë gjatë gjithë kohës - 860 00:57:10,209 --> 00:57:13,255 ♪ Vetëm një shije dhe ne nuk mund të ndalemi ♪ 861 00:57:13,342 --> 00:57:17,521 ♪ Ju pëlqen më shumë me buzëkuqin e hequr... ♪ 862 00:57:36,453 --> 00:57:37,976 Uh... 863 00:58:20,453 --> 00:58:21,933 Peni? 864 00:58:27,329 --> 00:58:28,679 Peni? 865 00:58:35,033 --> 00:58:37,296 Peni. 866 00:58:38,384 --> 00:58:41,126 Hej, Penny. Hej... 867 00:58:42,214 --> 00:58:44,390 Penny, kthehu. 868 00:58:45,391 --> 00:58:46,871 Hej... 869 00:58:51,005 --> 00:58:52,877 Oh, Zoti im, Penny. 870 00:58:58,578 --> 00:59:01,059 Hej. Hej, Penny? 871 00:59:28,260 --> 00:59:29,566 Mut. 872 01:00:55,347 --> 01:00:56,914 Çfarë dreqin ishte... 873 01:00:59,612 --> 01:01:02,789 - Ti budalla dreq... - Kush e bëri? 874 01:01:02,920 --> 01:01:04,399 Ju më dëgjoni mua. 875 01:01:04,486 --> 01:01:09,448 Epo, shikoni dreq Houdini! 876 01:01:11,232 --> 01:01:13,539 Mn-mn-mn-mn. 877 01:01:15,715 --> 01:01:17,543 Ku është gjithë ky gjak vjen nga? 878 01:01:18,457 --> 01:01:19,806 Kush e bëri atë? 879 01:01:19,893 --> 01:01:21,155 Ku është Rodowsky? 880 01:01:21,242 --> 01:01:23,941 Jezus, e kupton leckat tuaja? 881 01:01:29,033 --> 01:01:30,034 Epo! 882 01:01:31,905 --> 01:01:34,212 Oh! E bëre atë? 883 01:01:35,996 --> 01:01:37,476 Unë jam i impresionuar. 884 01:01:39,957 --> 01:01:41,306 Rodowsky! 885 01:01:41,393 --> 01:01:43,525 Kam rreth 30 minuta derisa të rrjedh gjak. 886 01:01:43,612 --> 01:01:45,963 Po, dhe kemi një ngarkesë e pajisjeve në atë çizme. 887 01:01:46,050 --> 01:01:47,703 Rodowsky! 888 01:01:47,704 --> 01:01:49,357 Ai është në shishe. 889 01:01:49,488 --> 01:01:52,012 Dyqan shishe? E sheh Nick-un? 890 01:01:52,099 --> 01:01:54,361 E patë Nikun? 891 01:01:54,362 --> 01:01:55,886 A ju shiko Nick? 892 01:01:58,279 --> 01:02:00,455 Nuk mendoj se mundet përzënë prapa, por. 893 01:02:00,542 --> 01:02:03,502 Dhe pse është kështu, zemër? 894 01:02:04,546 --> 01:02:06,244 Nuk mund të vozitësh pa këmbë. 895 01:02:13,164 --> 01:02:15,166 Në fakt është e bukur... 896 01:02:15,296 --> 01:02:16,428 Prisni! Prisni! 897 01:02:18,125 --> 01:02:19,605 Dua ta vras. 898 01:02:21,172 --> 01:02:23,000 Uh! 899 01:02:23,087 --> 01:02:25,567 Dhe një! 900 01:02:32,792 --> 01:02:35,839 Dhe dy. 901 01:02:39,277 --> 01:02:42,106 Dhe... 902 01:02:42,193 --> 01:02:43,716 ...tre! 903 01:02:43,803 --> 01:02:45,499 Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding! 904 01:02:45,500 --> 01:02:48,154 Ajo është jashtë këtu! 905 01:02:48,155 --> 01:02:50,549 Oh, po, ajo është një fitues i vërtetë i ndyrë, mik. 906 01:03:00,254 --> 01:03:02,039 Ah! 907 01:03:17,924 --> 01:03:20,057 Huh! 908 01:03:20,144 --> 01:03:22,189 Scrag! 909 01:03:22,320 --> 01:03:26,150 I ndyrë! 910 01:03:28,195 --> 01:03:30,936 Oh, vetëm jepi një pushim të ndyrë, apo jo? 911 01:03:45,430 --> 01:03:47,084 E drequr e shëmtuar! 912 01:03:49,086 --> 01:03:51,348 Nuk e di pse je duke u shqetësuar me atë gjë. 913 01:03:51,349 --> 01:03:53,220 Uh! 914 01:03:53,307 --> 01:03:54,439 Nuk është për mua. 915 01:03:54,569 --> 01:03:56,136 Epo, nuk mundesh sillni këdo këtu. 916 01:03:56,223 --> 01:03:58,268 Shikoni vendin, shok. Është një rrëmujë. 917 01:03:58,269 --> 01:04:01,445 Ka xhami. Po sikur dikush e lëndon veten? 918 01:04:03,796 --> 01:04:04,971 zuskë! 919 01:04:05,058 --> 01:04:07,626 Shikoni! Ajo ende po shkon! 920 01:04:07,713 --> 01:04:09,846 Vajza ime po më pret. 921 01:04:15,286 --> 01:04:19,551 Unë nuk mendoj se ju të dy do t'ia dalësh, hm? 922 01:04:23,076 --> 01:04:24,382 Ti e di, kur bëhet fjalë për zogjtë, 923 01:04:24,469 --> 01:04:26,950 ka pesë lloje të çmendurish, dhe ju jeni të gjithë ata. 924 01:04:27,037 --> 01:04:29,387 Oh, dreq, Angus. 925 01:04:46,839 --> 01:04:48,885 Mund t'ju them një sekret? 926 01:04:50,234 --> 01:04:52,410 Unë të dua dreqin. 927 01:04:54,803 --> 01:04:56,848 Ju jeni një pulë e tillë. 928 01:04:56,849 --> 01:04:58,895 Unë nuk jam pulë. 929 01:05:05,553 --> 01:05:08,295 Unë thjesht po them, si, çfarë ndodh kur njerëzit... 930 01:05:08,382 --> 01:05:09,993 Shh. 931 01:05:10,080 --> 01:05:11,777 Mn-mn. 932 01:05:16,825 --> 01:05:19,871 Të gjithë do të thonë Të ktheva në lezbike. 933 01:05:19,872 --> 01:05:21,526 Po, ashtu është. 934 01:05:24,311 --> 01:05:27,619 Por kam thënë gjithmonë ti ishe shume... 935 01:05:29,186 --> 01:05:30,448 shumë... 936 01:05:32,493 --> 01:05:34,234 ...i zgjuar. 937 01:05:47,117 --> 01:05:48,814 E solle këtu për mua? 938 01:06:04,961 --> 01:06:07,223 Po pret dikë? 939 01:06:07,224 --> 01:06:09,574 Oh, Jezus... 940 01:06:14,448 --> 01:06:16,711 Gjashtë lloje të të çmendurve. 941 01:06:18,452 --> 01:06:19,671 Amy? 942 01:06:20,977 --> 01:06:23,761 Uh! Uh-uh! Uh-uh! 943 01:06:23,762 --> 01:06:25,024 Mbylle gojën. Ejani këtu. 944 01:06:25,111 --> 01:06:26,851 Hape gojën. 945 01:06:26,852 --> 01:06:29,333 Hajde. Hape! 946 01:06:30,638 --> 01:06:32,466 Kat. Çfarë dreqin? 947 01:06:32,553 --> 01:06:33,859 Përshëndetje, Nick. 948 01:06:34,947 --> 01:06:36,121 Çfarë ndodhi me ju? 949 01:06:36,122 --> 01:06:37,949 Zot, nuk kam te pame qe nga... 950 01:06:37,950 --> 01:06:39,256 Çfarë, atë ditë në gjykatë? 951 01:06:39,343 --> 01:06:41,606 Oh, Zoti im. Unë... Mezi e mbaj mend këtë. 952 01:06:41,693 --> 01:06:43,347 Po, mirë, nuk do ta harroj. 953 01:06:44,739 --> 01:06:46,437 Ku është gjithë ky gjak vjen nga? 954 01:06:46,524 --> 01:06:48,091 Ku janë vajzat? 955 01:06:48,221 --> 01:06:50,093 Ku janë Penny dhe Toni? 956 01:06:50,180 --> 01:06:51,703 Makinat e tyre janë këtu. 957 01:06:54,227 --> 01:06:55,924 Zbrit nga biçikleta ime. 958 01:06:56,012 --> 01:06:58,796 Jini të sinqertë - mendoni do të kishim punuar 959 01:06:58,797 --> 01:07:00,798 nëse Penny nuk do të kishte folur gjithë ato mut për mua? 960 01:07:00,799 --> 01:07:02,757 Shiko, mendova se ishin duke pasur një natë vajzash në, 961 01:07:02,844 --> 01:07:05,369 por... por nëse jo, Unë jam jashtë këtu. 962 01:07:07,284 --> 01:07:09,199 Nik! Vraponi! 963 01:07:09,286 --> 01:07:11,287 - Ne po luajmë një lojë ... - Dreqin e bëre tani? 964 01:07:11,288 --> 01:07:13,986 Nick, mos... mos shko aty brenda! Nick, të lutem... Jo! 965 01:07:17,250 --> 01:07:18,816 Mbylle gojën! 966 01:07:22,777 --> 01:07:24,301 Çfarë dreqin?! 967 01:07:25,737 --> 01:07:27,478 Shko, Nick! Vraponi! Vrapo, Nick! 968 01:07:27,608 --> 01:07:29,741 Nick, mos u ndal! 969 01:07:36,791 --> 01:07:37,835 Ndalo! 970 01:07:46,018 --> 01:07:47,366 - Ndalo! - Mos më prek! 971 01:07:47,367 --> 01:07:49,368 - Hajde, kopil! - Hiq! 972 01:07:52,329 --> 01:07:53,764 Jo! 973 01:07:53,765 --> 01:07:56,071 Jo! Jo! 974 01:07:56,072 --> 01:07:57,898 Nik! Mos e lëndo atë! 975 01:07:57,899 --> 01:08:00,640 Mos e lëndo atë! Ndalo! 976 01:08:00,641 --> 01:08:03,208 Angus, ndalo! 977 01:08:08,258 --> 01:08:11,435 Ndalo. Ndal, ndal, ndal, ndal, ndal, ndal, ndal, ndal. 978 01:08:21,793 --> 01:08:24,274 Ju lutem, ndaloni. 979 01:08:25,318 --> 01:08:26,972 Ju një nga ata tipat e heroit, shok? 980 01:08:27,059 --> 01:08:29,539 - Ndaloje. - Oh, dreq, jo. 981 01:08:29,540 --> 01:08:30,802 Fëmijë i zgjuar. 982 01:08:37,374 --> 01:08:39,202 Jo aq i zgjuar. 983 01:08:45,730 --> 01:08:48,080 Oh, do të qeshësh më vonë. 984 01:09:15,238 --> 01:09:17,630 Ndaloni së godituri veten, ndalo së godituri veten! 985 01:09:24,290 --> 01:09:26,292 Ah, dreqin e vogël. 986 01:09:26,379 --> 01:09:29,339 - I love this shirt. - Unë dua të shkoj. 987 01:09:33,256 --> 01:09:37,390 Unë mendoj se ju pëlqeu ai! 988 01:09:45,137 --> 01:09:48,140 Dhe tani ka vetëm një plumb. 989 01:09:49,359 --> 01:09:51,839 Thashë se dua të shkoj në shtëpi. 990 01:09:51,926 --> 01:09:54,190 Një plumb për kurva e çmendur, hej? 991 01:09:55,278 --> 01:09:57,018 cfare the? 992 01:09:57,105 --> 01:09:59,195 Redheads. 993 01:09:59,282 --> 01:10:01,893 Të çmendur të ndyrë. 994 01:10:05,810 --> 01:10:08,725 Ai djalosh ishte goxha mut, nuk ishte ai, hej? 995 01:10:08,726 --> 01:10:10,902 Pak antiklimaks, me të vërtetë. 996 01:10:13,078 --> 01:10:14,471 A bit like fuckin' her, mate. 997 01:10:20,346 --> 01:10:22,261 Ua! 998 01:10:22,348 --> 01:10:25,220 Oh! Lehtë atje, tigër! 999 01:10:25,221 --> 01:10:27,352 - Të dreqin! dreqin ju! - Jo? Vërtet? Më qitë? 1000 01:10:27,353 --> 01:10:29,660 Jo, jo, jo, jo! Ju nuk jeni kushëriri juaj, fëmijë! 1001 01:10:29,790 --> 01:10:32,402 - Vidhos! - Vërtet? Më vidhos? 1002 01:10:32,489 --> 01:10:34,273 Hej, e di çfarë do ta rregullojë këtë? 1003 01:10:34,360 --> 01:10:36,493 E dini çfarë do ta rregullojë këtë? Pak shpejtësi! 1004 01:10:36,623 --> 01:10:39,234 Eja me mua. Ja ku po shkojmë. Mmm, shiko këtë. 1005 01:10:39,235 --> 01:10:42,237 Merre atje lart, po. E bukur. Dhe në mishrat e dhëmbëve, a? 1006 01:10:42,238 --> 01:10:44,195 A nuk është më mirë, fëmijë? Huh? 1007 01:10:44,196 --> 01:10:45,892 Po? 1008 01:10:45,893 --> 01:10:48,548 Më qitë? Më qij, a? 1009 01:10:48,679 --> 01:10:51,247 Më qitë? Më qitë? 1010 01:10:51,334 --> 01:10:53,161 Oh, Kitty Kat, qij mua. 1011 01:10:53,249 --> 01:10:55,163 Sapo të thashë, e dashura ime. 1012 01:10:55,251 --> 01:10:56,991 Unë vetëm ju thashë. Ejani këtu. 1013 01:10:57,078 --> 01:10:59,820 Eja këtu, eja këtu, eja këtu. Është në rregull, është në rregull. 1014 01:10:59,907 --> 01:11:01,213 Unë vetëm ju thashë. 1015 01:11:01,344 --> 01:11:04,084 Nuk do të funksionojë mes jush dhe meje. 1016 01:11:04,085 --> 01:11:07,740 Në rregull? Ajo nuk do të stërvitem mes meje dhe teje. 1017 01:11:15,662 --> 01:11:18,622 qi me mua, femrat janë të çmendura! 1018 01:11:20,754 --> 01:11:22,233 Huh? 1019 01:11:22,234 --> 01:11:23,843 Oh, oh, oh! 1020 01:11:23,844 --> 01:11:25,629 Ua. 1021 01:11:28,371 --> 01:11:30,155 Konsideroni veten të ndyrë. 1022 01:11:33,985 --> 01:11:36,900 Sen-fuckin'-sational. 1023 01:11:36,901 --> 01:11:39,120 Jo! 1024 01:11:39,207 --> 01:11:41,297 Jo, foshnja ime! 1025 01:11:41,384 --> 01:11:42,254 - Thikë. -Bëj diçka! 1026 01:11:42,341 --> 01:11:44,300 Thirrni një ambulancë! 1027 01:11:46,693 --> 01:11:48,260 Bëj diçka! 1028 01:11:51,698 --> 01:11:53,395 Ka ikur! 1029 01:11:53,396 --> 01:11:55,485 Angus, kari juaj është zhdukur! 1030 01:12:01,142 --> 01:12:03,362 Ai mendoi ti ishe shoku i tij! 1031 01:12:03,493 --> 01:12:06,365 Ju jeni të tillë një thikë prapa dhe-- 1032 01:12:32,826 --> 01:12:34,350 Uh! 1033 01:12:41,531 --> 01:12:43,489 - Hajde moll. - Arggh! 1034 01:12:43,576 --> 01:12:45,535 - Çohu! - Oh! 1035 01:12:54,674 --> 01:12:57,459 Ti njeh vetëm njërin prej nesh po del nga kjo. 1036 01:12:59,549 --> 01:13:01,942 E vrave, qen i shëmtuar! 1037 01:13:02,073 --> 01:13:03,248 Arggh! 1038 01:13:29,100 --> 01:13:30,841 Askush nuk do të të dojë tani. 1039 01:13:35,149 --> 01:13:37,108 Toni! dreqin ju! 1040 01:13:38,326 --> 01:13:40,197 Hap derën, ti frikacak! 1041 01:13:41,417 --> 01:13:43,419 Unë do të të vras ​​ty! 1042 01:13:44,463 --> 01:13:45,943 Moll budalla. 1043 01:13:46,987 --> 01:13:50,600 I dhembit tim dreqin iku, kurvë! 1044 01:14:22,632 --> 01:14:25,242 Më vrave të dashurin! 1045 01:14:25,243 --> 01:14:28,072 Ai më donte! 1046 01:14:28,159 --> 01:14:30,247 Ti je kaq xheloze 1047 01:14:30,248 --> 01:14:33,424 'sepse dikë që unë e kam dashur' më donte përsëri. 1048 01:14:35,383 --> 01:14:38,125 E pashë duke e vrarë atë. 1049 01:14:38,256 --> 01:14:40,432 I watched him vrasin atë. 1050 01:14:40,519 --> 01:14:42,739 Si munde ti? 1051 01:14:44,784 --> 01:14:47,047 Mendoj se ishte fëmijëria ime. 1052 01:14:47,134 --> 01:14:48,787 Unë të urrej ty. 1053 01:14:48,788 --> 01:14:50,310 Më falni, çfarë ishte kjo? 1054 01:14:50,311 --> 01:14:51,922 Largohu! 1055 01:14:54,011 --> 01:14:57,317 Oh, ti je i ndyrë i vdekur, moll! 1056 01:14:59,320 --> 01:15:00,887 Josh! 1057 01:15:04,282 --> 01:15:05,805 Josh! 1058 01:15:08,547 --> 01:15:09,592 dreqin. 1059 01:15:13,683 --> 01:15:15,510 What the fuck happened to you? 1060 01:15:15,511 --> 01:15:16,947 - Kat. - Kat? Çfarë dreqin? 1061 01:15:17,034 --> 01:15:18,296 Ku është Nick? 1062 01:15:18,383 --> 01:15:19,645 Jeni serioz? 1063 01:15:19,732 --> 01:15:22,647 - Thika. - Dreqin dreqin. 1064 01:15:24,128 --> 01:15:25,738 me fal, me fal, me fal, me fal! 1065 01:15:29,568 --> 01:15:30,961 Ajo është ende këtu. 1066 01:15:31,048 --> 01:15:32,745 - Ku është Nick? - Duhet të shkojmë. 1067 01:15:32,832 --> 01:15:35,138 - Tani! - Jo, Toni, ku është Nick?! 1068 01:16:00,425 --> 01:16:01,861 Hajde! 1069 01:16:08,651 --> 01:16:10,000 Hajde, hajde, hajde. 1070 01:16:42,902 --> 01:16:44,208 Oh, lezzo! 1071 01:17:04,837 --> 01:17:06,622 Nuk kishte nevojë të jesh kështu! 1072 01:17:07,579 --> 01:17:09,799 Kjo ishte zgjedhja juaj. 1073 01:17:25,336 --> 01:17:27,643 Ju thjesht nuk mund të pranoni një shaka. 1074 01:18:08,596 --> 01:18:10,381 Tre nga tre zuskë. 1075 01:18:11,556 --> 01:18:13,036 Jo keq. 1076 01:18:33,709 --> 01:18:35,667 Huh! 1077 01:18:35,754 --> 01:18:37,712 Jo! 1078 01:18:50,595 --> 01:18:51,856 Arggh! 1079 01:19:02,694 --> 01:19:05,392 Jo! Jo! 1080 01:19:28,198 --> 01:19:30,329 Pra, si e kalove natën? 1081 01:19:34,117 --> 01:19:35,771 Oh... 1082 01:19:38,686 --> 01:19:41,777 Të fitosh ndihet mirë. 1083 01:19:49,132 --> 01:19:51,395 Oh. 1084 01:19:59,664 --> 01:20:01,579 Kështu që unë mendoj do të vdesësh tani. 1085 01:20:22,992 --> 01:20:25,951 Oh, nuk keni frikë i lartësive, a jeni ju? 1086 01:20:32,697 --> 01:20:35,438 Zot, mendoj se po bëj këtë të drejtë. Jezusin. 1087 01:20:39,704 --> 01:20:43,447 Këtu është ajo - Miss Australia! 1088 01:20:51,629 --> 01:20:55,589 Jo fundi i lumtur ty ishe pas, hë, zogth i ashpër? 1089 01:21:00,812 --> 01:21:04,249 Nuk ka makinë deri në lindjen e diellit për këtë kurvë memece! 1090 01:21:04,250 --> 01:21:05,991 Oh, jo! 1091 01:21:15,827 --> 01:21:17,568 Dhe fituesi është... 1092 01:21:21,789 --> 01:21:23,879 Zoti. Nxitoni dhe vdisni, për hir të dreqit. 1093 01:21:25,881 --> 01:21:28,709 Fituesi jam unë. 1094 01:21:28,796 --> 01:21:30,798 Arggh! 1095 01:21:31,756 --> 01:21:33,845 Jo sot, humbës. 1096 01:21:35,455 --> 01:21:36,892 Hajde, hajde. 1097 01:21:37,936 --> 01:21:39,329 Toni! 1098 01:21:40,330 --> 01:21:41,984 Toni! 1099 01:21:42,114 --> 01:21:43,594 Toni! 1100 01:21:45,117 --> 01:21:46,684 Toni! 1101 01:21:46,771 --> 01:21:49,033 Oh... 1102 01:21:50,775 --> 01:21:52,951 Oh, Zoti im. Oh! 1103 01:21:58,739 --> 01:22:00,350 Hej. 1104 01:22:02,308 --> 01:22:03,919 Ju jeni gjallë. 1105 01:22:10,577 --> 01:22:12,449 Unë me të vërtetë të dua. 1106 01:22:14,190 --> 01:22:15,539 e di. 1107 01:22:16,583 --> 01:22:18,542 Edhe unë vërtet të dua ty. 1108 01:22:22,850 --> 01:22:24,809 dreqin ju! 1109 01:22:24,940 --> 01:22:27,245 Më qitë? Thjesht qi me mua?! 1110 01:22:27,246 --> 01:22:28,855 Oh! 1111 01:22:28,856 --> 01:22:30,423 dreqin ju! 1112 01:22:53,446 --> 01:22:55,144 Ku ishim ne? 1113 01:23:14,511 --> 01:23:17,817 ♪ Vajza të mëdha, hej, hej, ne nuk do të grindemi, jo, jo ♪ 1114 01:23:17,818 --> 01:23:21,083 ♪ Vajzat e mëdha, uh-oh, fytyrë kjo ndarje, vajzë e mirë ♪ 1115 01:23:21,170 --> 01:23:24,128 ♪ Vajza të mëdha, oh, oh, ne nuk do të grindemi, jo, jo ♪ 1116 01:23:30,483 --> 01:23:33,617 ♪ Tani ne jemi vajza të mëdha ♪ 1117 01:23:33,704 --> 01:23:35,793 ♪ Ne do të bëjmë përballeni me këtë ndarje ♪ 1118 01:23:36,881 --> 01:23:40,406 ♪ Dhe tani jemi njerëz të rritur... ♪ 1119 01:23:40,537 --> 01:23:42,060 Jemi mirë? 1120 01:23:42,147 --> 01:23:44,715 Po. Ne jemi gjithmonë dreqin mirë. 1121 01:24:00,165 --> 01:24:02,385 Unë ju urrej! 1122 01:24:04,778 --> 01:24:06,737 Po molle! 1123 01:24:11,263 --> 01:24:12,830 Mbylle gojën! 1124 01:24:14,310 --> 01:24:16,834 ♪ Më kujtohen ditët kur menduam ♪ 1125 01:24:16,921 --> 01:24:20,402 ♪ Dashuria jonë nuk do të vdiste kurrë ♪ 1126 01:24:20,403 --> 01:24:23,493 ♪ Dhe tani ne jemi vajza të mëdha 1127 01:24:23,580 --> 01:24:25,756 ♪ Ne do të bëjmë përballeni me këtë ndarje ♪ 1128 01:24:26,844 --> 01:24:29,367 ♪ Dhe tani jemi njerëz të rritur ♪ 1129 01:24:29,368 --> 01:24:33,242 ♪ Epo, ne e dimë se ne nuk do të kompensojmë, por ♪ 1130 01:24:33,329 --> 01:24:35,939 ♪ Më kujtohen kohët kur mund të qeshnim ♪ 1131 01:24:35,940 --> 01:24:39,203 ♪ Dhe ne mund të tundeshim fort 1132 01:24:39,204 --> 01:24:41,988 ♪ Dhe i mbaj mend ditët kur menduam ♪ 1133 01:24:41,989 --> 01:24:45,428 ♪ Dashuria jonë nuk do të vdiste kurrë 1134 01:25:13,978 --> 01:25:17,024 ♪ Vajzat e mëdha, përballeni me këtë ndarje ♪ 1135 01:25:17,112 --> 01:25:19,897 ♪ Vajza të mëdha, hej, hej, ne nuk do të grindemi, jo, jo ♪ 1136 01:25:19,984 --> 01:25:24,031 ♪ Vajzat e mëdha, uh-oh, fytyrë kjo ndarje, vajzë e mirë ♪ 1137 01:25:24,119 --> 01:25:26,817 ♪ Vajza të mëdha, oh, oh, ne nuk do të grindemi, jo, jo ♪ 1138 01:25:26,904 --> 01:25:30,037 ♪ Vajza të mëdha, hej, hej, fytyrë kjo ndarje, vajzë e mirë ♪ 1139 01:25:30,125 --> 01:25:33,083 ♪ Vajza të mëdha, oh, oh, ne nuk do të grindemi, jo, jo ♪ 1140 01:25:33,084 --> 01:25:36,522 ♪ Vajza të mëdha, hej, hej, fytyrë kjo ndarje, vajzë e mirë ♪ 1141 01:25:36,609 --> 01:25:39,525 ♪ Vajza të mëdha, oh, oh, ne nuk do të grindemi, jo, jo ♪ 1142 01:25:39,612 --> 01:25:42,876 ♪ Vajza të mëdha, hej, hej, fytyrë kjo ndarje, vajzë e mirë ♪ 1143 01:25:42,963 --> 01:25:46,010 ♪ Vajza të mëdha, oh, oh, ne nuk do të grindemi, jo, jo ♪ 1144 01:25:46,097 --> 01:25:49,231 ♪ Vajza të mëdha, hej, hej, fytyrë kjo ndarje, vajzë e mirë ♪ 1145 01:25:49,318 --> 01:25:52,321 ♪ Vajza të mëdha, vajza më të mëdha, vajza më të mëdha, vajza të mëdha ♪ 1146 01:25:52,451 --> 01:25:54,410 ♪ Big girls, big girls ♪ 1147 01:25:54,540 --> 01:25:57,760 ♪ Vajzat e mëdha, vajza të mëdha, vajza të mëdha ♪ 1148 01:25:57,761 --> 01:26:00,938 ♪ Vajza të mëdha, vajza të mëdha, vajzat e mëdha ♪ 1149 01:26:01,025 --> 01:26:03,506 ♪ Vajzat e mëdha, vajza të mëdha, vajza të mëdha ♪ 1150 01:26:03,593 --> 01:26:05,160 ♪ Hej, hej, vajza të mëdha ♪ 1151 01:26:05,247 --> 01:26:08,249 ♪ Vajzat e mëdha, oh, oh, vajza të mëdha ♪ 1152 01:26:08,250 --> 01:26:11,340 ♪ Hej, hej, oh, oh, vajzat e mëdha ♪ 1153 01:26:11,427 --> 01:26:14,560 ♪ Hej, hej, oh, oh, vajza të mëdha ♪ 1154 01:26:14,647 --> 01:26:18,782 ♪ Vajza më të mëdha, vajza më të mëdha, vajza më të mëdha, vajza të mëdha! ♪ 1155 01:28:05,454 --> 01:28:07,456 Titrat e prodhuar nga Access Media Pty Ltd